At the back of your mind là gì? | Từ điển Anh - Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

At the back of your mind(Phrase)

ˈæt ðə bˈæk ˈʌv jˈɔɹ mˈaɪnd

01

Một cụm từ dùng để miêu tả điều gì đó không được nghĩ đến ngay lập tức nhưng vẫn còn được nhớ hoặc xem xét tới.

This phrase is used to describe something that isn't thought of immediately but is still remembered or considered.

这个短语用来描述那些未经深思熟虑但仍被记起或考虑的事物。

Ví dụ

02

Dùng để diễn đạt một suy nghĩ còn đọng lại mà chưa hoàn toàn được xử lý hoặc thừa nhận.

Used to express a lingering thought that hasn't been fully resolved or acknowledged.

用来表达那些尚未被完全解决或确认的心里余结或未了之事的想法。

Ví dụ

03

Điều này chỉ ra một ý nghĩ hoặc ý tưởng nằm ở rìa của nhận thức.

It reveals a thought or idea that is on the fringes of awareness.

表示一种模糊的想法或念头，刚好在意识的边缘浮现出来。

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/at the back of your mind/

Câu thành ngữ “at the back of your mind” chỉ trạng thái tâm lý mà trong đó một ý tưởng hoặc suy nghĩ không chiếm lĩnh tâm trí nhưng vẫn tồn tại âm thầm và có thể ảnh hưởng đến hành động của cá nhân. Cụm từ này thường được sử dụng trong văn nói và viết của cả người Anh và người Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp hàng ngày, người Mỹ có xu hướng sử dụng câu này nhiều hơn so với người Anh.

Bản dịch của từ At the back of your mind trong tiếng Việt

At the back of your mind(Phrase)

Mô tả chung

Mô tả chung