Bản dịch của từ Autoethnography trong tiếng Việt
Autoethnography

Autoethnography (Noun)
Một nghiên cứu dân tộc học dựa trên kinh nghiệm cá nhân hoặc giai thoại của chính một người, hoặc một cách tiếp cận để tiến hành nghiên cứu trong đó kinh nghiệm cá nhân hoặc giai thoại được làm nổi bật.
An ethnographic study drawing on ones own anecdotal or personal experience or an approach to conducting research in which anecdotal or personal experience is foregrounded.
Autoethnography reveals personal stories in social research, like Jane's experience.
Autoethnography tiết lộ những câu chuyện cá nhân trong nghiên cứu xã hội, như trải nghiệm của Jane.
Autoethnography does not replace traditional methods in social science studies.
Autoethnography không thay thế các phương pháp truyền thống trong nghiên cứu khoa học xã hội.
Is autoethnography effective for understanding social issues in today's world?
Autoethnography có hiệu quả trong việc hiểu các vấn đề xã hội hiện nay không?
Autoethnography là một phương pháp nghiên cứu định tính, kết hợp giữa tự sự cá nhân và phân tích văn hóa. Phương pháp này cho phép nhà nghiên cứu sử dụng kinh nghiệm cá nhân của mình để phản ánh và phân tích các cấu trúc xã hội và văn hóa mà họ đang sống. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa, tuy nhiên, có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách dùng từ trong ngữ cảnh cụ thể.
Từ "autoethnography" được hình thành từ hai thành tố: "auto" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp nghĩa là "tự", và "ethnography" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "ethnos" (dân tộc) và "grapho" (viết). Khái niệm này ra đời trong những năm 1980, kết hợp giữa tự sự cá nhân và nghiên cứu về văn hóa. Autoethnography thúc đẩy một cách tiếp cận nghiên cứu khoa học xã hội, nơi mà người nghiên cứu đồng thời là đối tượng nghiên cứu, làm nổi bật sự tương tác giữa cá nhân và nền văn hóa trong bối cảnh xã hội rộng lớn hơn.
Từ "autoethnography" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần thuyết trình và viết luận. Nó thường xuyên được sử dụng trong các văn bản học thuật, nghiên cứu xã hội và nhân văn, liên quan đến việc kết hợp tự truyện với phân tích văn hóa. Từ này thích hợp trong các bối cảnh nghiên cứu của các nhà khoa học xã hội nhằm hiểu rõ hơn về bản thân trong mối quan hệ với xã hội rộng lớn hơn.