Bản dịch của từ Battledore trong tiếng Việt
Battledore
Battledore (Noun)
The battledore was essential for washing clothes in early American households.
Bàn đập là cần thiết để giặt quần áo trong các hộ gia đình Mỹ xưa.
They did not use a battledore in modern laundry services today.
Họ không sử dụng bàn đập trong các dịch vụ giặt là hiện đại ngày nay.
Did people commonly use a battledore in the 19th century?
Có phải mọi người thường sử dụng bàn đập vào thế kỷ 19 không?
Trò chơi sử dụng cầu lông và vợt, tiền thân của cầu lông.
A game played with a shuttlecock and rackets a forerunner of badminton.
Children played battledore in the park during the summer festival last year.
Trẻ em đã chơi battledore trong công viên trong lễ hội mùa hè năm ngoái.
They did not enjoy battledore as much as soccer last weekend.
Họ không thích battledore bằng bóng đá vào cuối tuần trước.
Did you see the kids playing battledore at the community center?
Bạn có thấy bọn trẻ chơi battledore tại trung tâm cộng đồng không?
Họ từ
Từ "battledore" chỉ một loại vợt cổ truyền, thường được sử dụng trong các trò chơi như cầu lông, có lịch sử lâu đời từ thế kỷ 17. Trong tiếng Anh, "battledore" không có sự khác biệt rõ nét giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng từ này để chỉ cùng một loại dụng cụ thể thao. Tuy nhiên, trong cách sử dụng hiện đại, "battledore" ít được sử dụng, chủ yếu được biết đến trong bối cảnh lịch sử hoặc văn hóa, chứ không phổ biến trong các môn thể thao hiện đại.
Từ "battledore" xuất phát từ tiếng Latin "battledorus", có nghĩa là "gậy khuấy" hoặc "cái phẩy". Về mặt ngữ nghĩa, từ này chỉ dụng cụ dùng để chơi cầu lông, với đặc điểm là có một đầu dẹt để đánh cầu. Lịch sử từ này liên quan đến hình thức chơi thể thao từ thời kỳ Trung cổ, khi nó được sử dụng để mô tả dụng cụ mà người chơi sử dụng để điều khiển bóng. Ý nghĩa hiện tại vẫn giữ nguyên tính chất của việc chơi thể thao, tuy nhiên đã chuyển sang chỉ đối tượng trong trò chơi nhiều hơn.
Từ "battledore" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh thông thường, từ này chủ yếu được sử dụng để chỉ một loại dụng cụ dùng trong trò chơi cầu lông cổ điển hoặc để mô tả các cuộc tranh luận, xung đột nhỏ. Mặc dù ít phổ biến trong ngôn ngữ học thuật hiện đại, nó vẫn có thể thấy trong các tài liệu lịch sử thể thao hoặc văn hóa.