Bản dịch của từ Be hard as nails trong tiếng Việt

Vững vàng hoặc mạnh mẽ về tinh thần

To be unyielding or mentally strong

Có tính cách rất kiên cường hoặc bền bỉ

To be very tough or resilient in character

Có khả năng chịu đựng những tình huống khó khăn mà không bị ảnh hưởng

To be able to endure difficult situations without being affected