Bản dịch của từ Blackballing trong tiếng Việt
Blackballing

Blackballing(Verb)
Bỏ phiếu chống việc kết nạp ai đó vào một nhóm, câu lạc bộ hoặc tổ chức, thường là để trừng phạt hoặc tẩy chay người đó.
To vote against someones membership in a group especially in order to punish that person for something.
Blackballing(Noun)
Hành động bỏ phiếu chống cho hoặc phản đối việc kết nạp/tiếp nhận ai đó vào một nhóm, thường nhằm trừng phạt hoặc loại bỏ người đó vì một lý do nào đó.
An act of voting against someones membership in a group especially in order to punish that person for something.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Blackballing là một thuật ngữ được sử dụng trong ngữ cảnh xã hội để chỉ hành động loại trừ hoặc chống đối một cá nhân khỏi một tổ chức hoặc nhóm. Thông thường, hành động này được thực hiện thông qua việc bỏ phiếu kín, trong đó những người tham gia có thể sử dụng hạt đậu đen để biểu thị sự phản đối. Từ này không có sự khác biệt ngữ nghĩa rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, việc sử dụng thuật ngữ này có thể phổ biến hơn trong một số bối cảnh ở Mỹ so với Anh.
Từ "blackballing" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh “black ball”, xuất phát từ một nghi thức bầu cử trong đó các thành viên bỏ phiếu bằng cách sử dụng viên bi màu đen để chống lại một ứng viên. Từ "black" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "niger", nghĩa là màu đen, thường liên kết với sự loại trừ hoặc phản đối. Qua thời gian, nghĩa của "blackballing" đã mở rộng để chỉ việc cấm người nào đó tham gia vào một tổ chức hoặc hoạt động xã hội, thể hiện sự tẩy chay và loại trừ.
Thuật ngữ "blackballing" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, vì nó không phải là từ vựng phổ biến trong ngữ cảnh học thuật. Tuy nhiên, từ này có thể thấy trong các cuộc thảo luận về các tổ chức hoặc cộng đồng, nơi có sự loại trừ hoặc từ chối gia nhập. Trong các tình huống xã hội, "blackballing" thường được sử dụng để chỉ sự cấm cản một cá nhân tham gia vào một nhóm hoặc tổ chức do lý do đạo đức hoặc chính trị.
Họ từ
Blackballing là một thuật ngữ được sử dụng trong ngữ cảnh xã hội để chỉ hành động loại trừ hoặc chống đối một cá nhân khỏi một tổ chức hoặc nhóm. Thông thường, hành động này được thực hiện thông qua việc bỏ phiếu kín, trong đó những người tham gia có thể sử dụng hạt đậu đen để biểu thị sự phản đối. Từ này không có sự khác biệt ngữ nghĩa rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, việc sử dụng thuật ngữ này có thể phổ biến hơn trong một số bối cảnh ở Mỹ so với Anh.
Từ "blackballing" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh “black ball”, xuất phát từ một nghi thức bầu cử trong đó các thành viên bỏ phiếu bằng cách sử dụng viên bi màu đen để chống lại một ứng viên. Từ "black" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "niger", nghĩa là màu đen, thường liên kết với sự loại trừ hoặc phản đối. Qua thời gian, nghĩa của "blackballing" đã mở rộng để chỉ việc cấm người nào đó tham gia vào một tổ chức hoặc hoạt động xã hội, thể hiện sự tẩy chay và loại trừ.
Thuật ngữ "blackballing" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, vì nó không phải là từ vựng phổ biến trong ngữ cảnh học thuật. Tuy nhiên, từ này có thể thấy trong các cuộc thảo luận về các tổ chức hoặc cộng đồng, nơi có sự loại trừ hoặc từ chối gia nhập. Trong các tình huống xã hội, "blackballing" thường được sử dụng để chỉ sự cấm cản một cá nhân tham gia vào một nhóm hoặc tổ chức do lý do đạo đức hoặc chính trị.
