Bản dịch của từ Bosse trong tiếng Việt
Bosse
Bosse (Noun)
The boss's office had a large bosse on the wooden desk.
Văn phòng của ông chủ có một ông chủ lớn trên bàn gỗ.
The bosse on the table indicated the importance of the meeting.
Ông chủ trên bàn cho thấy tầm quan trọng của cuộc họp.
The bosse on the CEO's chair made it stand out in the room.
Ông chủ trên ghế của CEO đã làm cho nó nổi bật trong phòng.
Người đưa ra quyết định và kiểm soát người khác.
A person who makes decisions and controls others.
The boss at the company is very strict.
Sếp ở công ty rất nghiêm khắc.
The team leader is the boss of the project.
Trưởng nhóm là ông chủ của dự án.
The boss's decision influenced the entire team.
Quyết định của sếp ảnh hưởng đến toàn đội.
Bosse (Verb)
She always bosses her friends around during group projects.
Cô ấy luôn ra lệnh cho bạn bè của mình trong các dự án nhóm.
He bosses everyone in the office, thinking he knows best.
Anh ấy ra lệnh cho mọi người trong văn phòng, nghĩ rằng mình biết rõ nhất.
The teacher bosses the students to complete their assignments on time.
Giáo viên ra lệnh cho học sinh hoàn thành bài tập đúng hạn.
The carpenter will bosse the wooden table for a rustic look.
Người thợ mộc sẽ đẽo gọt chiếc bàn gỗ để có vẻ ngoài mộc mạc.
The artist bosse the metal sculpture to create a textured effect.
Nghệ sĩ uốn cong tác phẩm điêu khắc kim loại để tạo ra hiệu ứng kết cấu.
In woodworking class, students learn how to bosse different materials.
Trong lớp học chế biến gỗ, học sinh học cách chế biến các vật liệu khác nhau.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bosse/
Video ngữ cảnh
Từ “bosse” trong tiếng Anh không phải là một từ phổ biến và không có nhiều thông tin cụ thể. Tuy nhiên, nếu hiểu theo ngữ cảnh của tiếng Pháp, “bosse” có nghĩa là “u,” “gồ” hay “bướu.” Trong ngữ nghĩa này, từ được sử dụng để mô tả sự lồi lên bất thường trên bề mặt của vật thể hoặc cơ thể. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt về cách viết hoặc sử dụng từ này giữa Anh-Mỹ, vì “bosse” chủ yếu không phải là từ vựng chính thống.
Từ "bosse" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, xuất phát từ "bosse" có nghĩa là "u", "cục", hoặc "gồ ghề". Gốc Latin của nó là "bossa", chỉ một khối u nhô lên trên bề mặt. Thời kỳ Renaissance, từ này bắt đầu được sử dụng để chỉ sự nổi bật hoặc vượt trội trong một lĩnh vực nào đó. Ngày nay, nó thường được sử dụng để chỉ một nhà lãnh đạo hoặc người đứng đầu, phản ánh tính chất nổi bật và sự chỉ đạo.
Từ "bosse" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về lãnh đạo hoặc quản lý. Tuy nhiên, trong phần Đọc và Viết, việc sử dụng "bosse" có thể hiếm gặp hơn vì nó thường được thay thế bằng các từ như "manager" hoặc "leader". Trong các tình huống thông thường, "bosse" có thể được dùng trong cuộc hội thoại không chính thức hoặc trong các bối cảnh liên quan đến công việc, thể hiện vai trò của một người có quyền lực hoặc trách nhiệm cao.