Bản dịch của từ Bottom up trong tiếng Việt
Bottom up

Bottom up (Adverb)
The community developed a bottom up approach to solve local issues.
Cộng đồng đã phát triển cách tiếp cận từ dưới lên để giải quyết vấn đề địa phương.
They did not use a bottom up strategy in their planning process.
Họ đã không sử dụng chiến lược từ dưới lên trong quá trình lập kế hoạch.
Is the bottom up method effective for improving social welfare programs?
Phương pháp từ dưới lên có hiệu quả trong việc cải thiện các chương trình phúc lợi xã hội không?
Bottom up (Adjective)
The bottom up approach helps communities prioritize their needs effectively.
Phương pháp từ dưới lên giúp cộng đồng ưu tiên nhu cầu của họ.
The bottom up strategy was not used in the project proposal.
Chiến lược từ dưới lên đã không được sử dụng trong đề xuất dự án.
Is the bottom up method effective for social development projects?
Phương pháp từ dưới lên có hiệu quả cho các dự án phát triển xã hội không?
Bottom up (Phrase)
The community project uses a bottom up approach for local development.
Dự án cộng đồng sử dụng phương pháp bottom up cho phát triển địa phương.
The bottom up strategy did not work for the city council's plan.
Chiến lược bottom up không hiệu quả cho kế hoạch của hội đồng thành phố.
How can we implement a bottom up model in our community?
Làm thế nào chúng ta có thể triển khai mô hình bottom up trong cộng đồng?
Cụm từ "bottom up" được sử dụng để chỉ một phương pháp hoặc cách tiếp cận bắt đầu từ các yếu tố cơ bản và xây dựng từ dưới lên. Trong ngữ cảnh kinh tế và quản lý, nó thường ám chỉ việc thu thập thông tin từ cấp dưới để đưa ra quyết định. Trong tiếng Anh Mỹ, "bottom up" được sử dụng rộng rãi hơn so với tiếng Anh Anh, nơi thuật ngữ này có thể ít phổ biến hơn hoặc được thay thế bằng các cách diễn đạt khác.
Cụm từ "bottom up" xuất phát từ tiếng Anh, mô tả quá trình hoặc phương pháp bắt đầu từ những phần cơ sở nhất và phát triển lên trên. Hai từ "bottom" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "botm", có nghĩa là đáy hoặc nền tảng, và "up" từ tiếng Anh cổ "upp", để chỉ hướng lên trên. Kết hợp lại, "bottom up" thường được sử dụng trong các lĩnh vực như kinh doanh và quản lý, phản ánh cách tiếp cận xây dựng từ nền tảng vững chắc, thay vì từ những cấp cao hơn.
Cụm từ "bottom up" được sử dụng với tần suất vừa phải trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng nói và viết, nơi nó thường xuất hiện trong bối cảnh thảo luận về quy trình hoặc chiến lược phát triển. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường được áp dụng trong các lĩnh vực như quản lý, kinh tế và tư duy hệ thống, ám chỉ đến phương pháp bắt đầu từ cơ sở hoặc nguồn gốc để xây dựng hoặc tạo ra các ý tưởng, dự án hoặc tổ chức.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp