Bản dịch của từ Bringer trong tiếng Việt
Bringer
Bringer (Noun)
(cụ thể là lịch sử) người cung cấp hoặc xác định những tân binh tiềm năng cho quân đội để đổi lấy tiền thanh toán.
Specifically historical someone who supplies or identifies potential recruits for the military in exchange for payment.
The recruiter was a bringer of young men for the army.
Người tuyển dụng là người mang đến những thanh niên cho quân đội.
Many do not trust the bringer of recruits in our community.
Nhiều người không tin tưởng người mang đến người tuyển dụng trong cộng đồng của chúng tôi.
Is the bringer of recruits necessary for military success?
Người mang đến người tuyển dụng có cần thiết cho sự thành công quân sự không?
The teacher was a bringer of knowledge to her students.
Cô giáo là người mang lại kiến thức cho học sinh của mình.
He is not a bringer of good news in our group.
Anh ấy không phải là người mang lại tin tốt trong nhóm chúng tôi.
Is she a bringer of new ideas for the project?
Cô ấy có phải là người mang lại ý tưởng mới cho dự án không?
Từ "bringer" có nghĩa là người mang lại hoặc nhà cung cấp, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ người đem đến một điều gì đó tích cực hoặc cần thiết. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, tuy nhiên, trong thực tiễn, tiếng Anh Anh thường sử dụng nhiều dạng từ phức tạp hơn để chỉ vai trò này, như "bearer" hay "conveyor". "Bringer" thường xuất hiện trong văn phong trang trọng hoặc trong những ngữ cảnh cụ thể như "bringer of good news" (người mang lại tin vui).
Từ "bringer" xuất phát từ động từ tiếng Anh cổ "bring" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "bringan", mang ý nghĩa là "mang đến" hoặc "đem lại". Gốc của từ này có liên quan đến hình thức tiếng Latinh "ferre", có nghĩa là "mang". Trong lịch sử, "bringer" thường được sử dụng để chỉ người hoặc vật mang đến điều gì đó, và ngày nay, từ này nhấn mạnh vai trò của các đối tượng trong việc truyền đạt, giao tiếp ý tưởng hoặc tạo ra sự thay đổi.
Từ "bringer" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong bài nghe và đọc, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh hình ảnh hoặc văn bản nói về nhân vật hoặc tác nhân mang lại điều gì đó tích cực. Trong speaking và writing, "bringer" thường được dùng để mô tả người hoặc vật mang lại thông điệp, thông tin hoặc sự thay đổi. Trong các lĩnh vực văn học, từ này thường gắn với các chủ đề về sự xuất hiện của anh hùng hoặc tác động của một sự kiện.