Anh - Việt
buoys
VerbNoun
buoys (Verb)
/bˈuiz/
/bˈuiz/
AI
Ví dụ
Các chương trình cộng đồng nâng đỡ tinh thần của nhiều gia đình khó khăn ở Chicago.Community programs buoys the spirits of many struggling families in Chicago.
Các sáng kiến xã hội không nâng đỡ mọi người một cách công bằng ở thị trấn chúng ta.Social initiatives do not buoys everyone equally in our town.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Nâng cao tinh thần hoặc sự tự tin của ai đó.
To raise the spirits or confidence of someone.
Ví dụ
Các sự kiện cộng đồng thường nâng cao tinh thần của mọi người trong thời kỳ khó khăn.Community events often buoy people's spirits during tough economic times.
Các chương trình xã hội này không nâng cao sự tự tin cho người tham gia hiệu quả.These social programs do not buoy confidence among participants effectively.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các chính sách mới nâng cao sự tương tác xã hội giữa các thành viên trong Springfield.The new policies buoy social interactions among community members in Springfield.
Các sự kiện gần đây không nâng cao niềm tin của công chúng vào các lãnh đạo địa phương.The recent events do not buoy the public's trust in local leaders.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của buoys (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | buoy |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | buoyed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | buoyed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | buoys |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | buoying |
buoys (Noun)
/bˈuiz/
/bˈuiz/
AI
Ví dụ
Các phao trong sông giúp tàu thuyền di chuyển an toàn.The buoys in the river help boats navigate safely.
Các phao không đánh dấu khu vực nguy hiểm trong cộng đồng của chúng tôi.The buoys do not mark dangerous areas in our community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Những phao đánh dấu khu vực bơi an toàn ở bãi biển cộng đồng mùa hè trước.The buoys marked safe swimming areas at the community beach last summer.
Thành phố đã không lắp đặt phao cho cuộc thi buồm địa phương.The city did not install buoys for the local sailing competition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các phao đánh dấu khu vực bơi an toàn tại Miami Beach mùa hè qua.The buoys marked safe swimming areas at Miami Beach last summer.
Các phao không báo hiệu nguy hiểm gần sự kiện cộng đồng.The buoys do not signal danger near the community event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của buoys (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
buoy | buoys |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Tín hiệu nổi" (buoys) là những vật thể nổi trên mặt nước, thường được sử dụng để đánh dấu vị trí, hướng đi hoặc thông báo các cảnh báo an toàn cho người đi biển. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa giữa Anh và Mỹ, nhưng quy cách sử dụng có thể khác nhau. Ở Anh, "buoy" thường được phát âm là /bɔɪ/, trong khi ở Mỹ phát âm là /buːi/. Các loại tín hiệu nổi có thể bao gồm tín hiệu nổi cho tàu bè, cảnh báo biển, hoặc làm điểm định vị cho ngư dân.