Bản dịch của từ Buster trong tiếng Việt
Buster
Buster (Noun)
The new recycling program is a real waste buster.
Chương trình tái chế mới là một phương pháp loại bỏ rác thải thực sự.
She's known as the gossip buster in our community.
Cô ấy được biết đến với tên là người loại bỏ tin đồn trong cộng đồng của chúng tôi.
The police officer is a crime buster in the city.
Cảnh sát là một người loại bỏ tội phạm trong thành phố.
Được sử dụng như một cách xưng hô thiếu tôn trọng đối với một người đàn ông hoặc một cậu bé.
Used as a mildly disrespectful form of address to a man or boy.
Hey, buster, watch where you're going!
Này, buster, hãy chú ý nơi bạn đang đi!
The teacher scolded the buster for disrupting the class.
Giáo viên mắng buster vì làm phiền lớp học.
The buster apologized for his behavior at the party.
Buster xin lỗi về hành vi của mình tại bữa tiệc.
Hey, buster, watch where you're going!
Này, buster, hãy chú ý nơi bạn đang đi!
The teacher scolded the buster for disrupting the class.
Giáo viên mắng buster vì làm phiền lớp học.
Một người hoặc vật đáng chú ý hoặc ấn tượng.
A notable or impressive person or thing.
Tom is a real buster in the local community.
Tom là một buster thực sự trong cộng đồng địa phương.
The charity event was organized by a buster named Sarah.
Sự kiện từ thiện được tổ chức bởi một buster tên là Sarah.
The mayor is considered a buster for his efforts in education.
Thị trưởng được coi là một buster vì những nỗ lực trong giáo dục.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/buster/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Buster" là một từ lóng trong tiếng Anh có nghĩa là người phá hủy hoặc kẻ không đáng tin cậy. Trong tiếng Anh Mỹ, "buster" thường được sử dụng như một từ chỉ các đối tượng nam giới, có thể thể hiện sự thân mật hoặc châm biếm. Trong khi đó, tiếng Anh Anh ít sử dụng từ này và có thể thay thế bằng các thuật ngữ khác. Cả hai biến thể đều không có sự khác biệt lớn về nghĩa nhưng có sự khác biệt trong mức độ sử dụng và ngữ cảnh xã hội.
Từ "buster" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "busten", có nghĩa là "đập vỡ" hoặc "phá hủy". Từ này xuất phát từ gốc tiếng Latin "bustus", có nghĩa là "bị đốt cháy" hoặc "bị tiêu hủy". Lịch sử phát triển của từ "buster" từ một hành động mạnh mẽ đã dẫn đến nghĩa hiện tại, thường chỉ những người hoặc điều gây ra sự tan vỡ, thất bại trong một tình huống nào đó, đặc biệt trong ngữ cảnh văn hóa đại chúng.
Từ "buster" ít được sử dụng trong bối cảnh IELTS, với tần suất thấp trong cả bốn kỹ năng: nghe, nói, đọc và viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh ngoài IELTS, "buster" thường được dùng trong tiếng lóng để chỉ một người hay vật có tính cách mạnh mẽ, hoặc trong một số cách diễn đạt để diễn tả sự thất bại (như "party buster"). Từ này phổ biến trong văn hóa đại chúng và các phương tiện truyền thông, nhưng thường không được xem là từ ngữ trang trọng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp