Bản dịch của từ Cast a film trong tiếng Việt
Cast a film
Cast a film (Verb)
Chọn diễn viên cho một bộ phim, vở kịch hoặc sản phẩm khác.
To select actors for a film, play, or other production.
They will cast a film about climate change next year.
Họ sẽ chọn diễn viên cho bộ phim về biến đổi khí hậu năm tới.
They did not cast a film without considering diversity.
Họ không chọn diễn viên cho bộ phim mà không xem xét sự đa dạng.
Will they cast a film featuring local artists in 2024?
Họ có chọn diễn viên cho bộ phim với các nghệ sĩ địa phương vào năm 2024 không?
They will cast a film about climate change next month.
Họ sẽ chọn diễn viên cho bộ phim về biến đổi khí hậu tháng tới.
The director did not cast a film with local actors.
Đạo diễn đã không chọn diễn viên địa phương cho bộ phim.
Will they cast a film that promotes social justice?
Họ có chọn diễn viên cho bộ phim thúc đẩy công bằng xã hội không?
They will cast a film about social issues in 2024.
Họ sẽ quay một bộ phim về các vấn đề xã hội vào năm 2024.
The director did not cast a film on mental health last year.
Đạo diễn đã không quay một bộ phim về sức khỏe tâm thần năm ngoái.
Will they cast a film addressing poverty in our community?
Liệu họ có quay một bộ phim nói về nghèo đói trong cộng đồng không?
"Cast a film" là thuật ngữ chỉ hành động tuyển chọn và chỉ định diễn viên cho các vai diễn trong một bộ phim. Trong tiếng Anh, "cast" có thể hiểu là toàn bộ dàn diễn viên trong một tác phẩm. Từ "cast" được sử dụng tương tự trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm; cụ thể, người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu, trong khi người Mỹ lại nhấn hơn vào âm tiết thứ hai. Sự khác biệt này không ảnh hưởng nhiều đến nghĩa gốc, nhưng có thể phản ánh sắc thái văn hóa trong cách sử dụng từ.