Bản dịch của từ Cirrhosis trong tiếng Việt
Cirrhosis

Cirrhosis(Noun)
Một bệnh mạn tính của gan, trong đó tế bào gan bị thoái hóa, có viêm và mô gan bị xơ hóa (mô sẹo dày lên), làm giảm chức năng gan. Thường do uống rượu nhiều lâu ngày hoặc viêm gan (virus) kéo dài.
A chronic disease of the liver marked by degeneration of cells inflammation and fibrous thickening of tissue It is typically a result of alcoholism or hepatitis.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Xơ gan là một bệnh gan mãn tính đặc trưng bởi sự hình thành mô sẹo do viêm hoặc tổn thương, dẫn đến suy giảm chức năng gan. Tình trạng này thường liên quan đến mức độ nghiêm trọng của các tác nhân như rượu, viêm gan virus, hoặc bệnh gan mỡ không do rượu. Trong tiếng Anh, "cirrhosis" có cách viết giống nhau ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể hơi khác biệt. Bệnh xơ gan có thể gây ra nhiều biến chứng nghiêm trọng, bao gồm suy gan và tăng huyết áp cửa.
Từ "cirrhosis" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "kirrhos", nghĩa là "đầy sắc vàng" hoặc "vàng", ám chỉ tình trạng biến đổi màu sắc của gan trong bệnh này. Từ gốc Latin "cirrhosis" được sử dụng để mô tả đặc trưng của gan xơ hóa và tổn thương mô. Trong y học, cirrhosis chỉ tình trạng xơ vữa, làm giảm chức năng gan, được biết đến từ thế kỷ 19, phản ánh sự liên hệ giữa nguyên nhân gây bệnh và triệu chứng lâm sàng.
Cirrhosis là một thuật ngữ y học thường xuất hiện trong các cuộc khảo sát về sức khỏe và y học, nhưng tần suất sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) khá thấp. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh bệnh lý, các tài liệu nghiên cứu, hoặc báo cáo y khoa liên quan đến bệnh gan. Do đó, nó ít được nhắc đến trong giao tiếp hàng ngày hay trong các bài viết thông thường.
Xơ gan là một bệnh gan mãn tính đặc trưng bởi sự hình thành mô sẹo do viêm hoặc tổn thương, dẫn đến suy giảm chức năng gan. Tình trạng này thường liên quan đến mức độ nghiêm trọng của các tác nhân như rượu, viêm gan virus, hoặc bệnh gan mỡ không do rượu. Trong tiếng Anh, "cirrhosis" có cách viết giống nhau ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể hơi khác biệt. Bệnh xơ gan có thể gây ra nhiều biến chứng nghiêm trọng, bao gồm suy gan và tăng huyết áp cửa.
Từ "cirrhosis" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "kirrhos", nghĩa là "đầy sắc vàng" hoặc "vàng", ám chỉ tình trạng biến đổi màu sắc của gan trong bệnh này. Từ gốc Latin "cirrhosis" được sử dụng để mô tả đặc trưng của gan xơ hóa và tổn thương mô. Trong y học, cirrhosis chỉ tình trạng xơ vữa, làm giảm chức năng gan, được biết đến từ thế kỷ 19, phản ánh sự liên hệ giữa nguyên nhân gây bệnh và triệu chứng lâm sàng.
Cirrhosis là một thuật ngữ y học thường xuất hiện trong các cuộc khảo sát về sức khỏe và y học, nhưng tần suất sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) khá thấp. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh bệnh lý, các tài liệu nghiên cứu, hoặc báo cáo y khoa liên quan đến bệnh gan. Do đó, nó ít được nhắc đến trong giao tiếp hàng ngày hay trong các bài viết thông thường.
