Bản dịch của từ Coil trong tiếng Việt

Coil

Noun [U/C]Verb

Coil (Noun)

kˈɔil

Một sự nhầm lẫn hoặc hỗn loạn.

A confusion or turmoil.

Ví dụ

The coil of emotions in the community led to unrest.

Cuộn dây cảm xúc trong cộng đồng đã dẫn đến tình trạng bất ổn.

The political scandal created a coil of rumors among citizens.

Vụ bê bối chính trị đã tạo ra một loạt tin đồn trong người dân.

The coil of opinions on social media caused division among friends.

Các ý kiến trên mạng xã hội đã gây ra sự chia rẽ giữa bạn bè.

Một chiều dài của thứ gì đó quấn thành một chuỗi các vòng đồng tâm nối với nhau.

A length of something wound in a joined sequence of concentric rings.

Ví dụ

Sarah wore a coil of pearls to the social event.

Sarah đeo một cuộn ngọc trai đến sự kiện xã hội.

The antique bracelet had a delicate coil design.

Chiếc vòng tay cổ có thiết kế cuộn dây tinh tế.

The artist created a sculpture using a metal coil as inspiration.

Nghệ sĩ đã tạo ra một tác phẩm điêu khắc sử dụng cuộn dây kim loại làm nguồn cảm hứng.

Kết hợp từ của Coil (Noun)

Collocation	Ví dụ
Tight coil Cuộn chặt	The tight coil of wires was neatly arranged in the electrical circuit. Cuộn dây chặt được sắp xếp gọn gàng trong mạch điện.
Thick coil Cuộn dây dày	The thick coil of wires caused a short circuit in the building. Cuộn dây dày gây ra một sự cố ngắn mạch trong tòa nhà.

Coil (Verb)

kˈɔil

Sắp xếp (thứ gì đó dài và linh hoạt) thành một cuộn dây.

Arrange (something long and flexible) in a coil.

Ví dụ

The snake coiled around the tree trunk.

Con rắn cuộn quanh thân cây.

She coiled her hair into a bun for the social event.

Cô búi tóc thành búi cho sự kiện xã hội.

He coiled the rope neatly to avoid any accidents.

Anh cuộn dây gọn gàng để tránh tai nạn.

Kết hợp từ của Coil (Verb)

Collocation	Ví dụ
Coil up Cuốn tròn	The snake began to coil up in the corner of the room. Con rắn bắt đầu cuốn tròn ở góc phòng.
Coil loosely Luồn chảy	The phone charger was left to coil loosely on the table. Cáp sạc điện thoại được để lỏng lẻo trên bàn.
Coil tightly Quấn chặt	The children coil tightly around the tree during the game. Các em nhỏ cuộn chặt quanh cây trong khi chơi.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Trung bình

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Coil

Không có idiom phù hợp