Bản dịch của từ Cold creeps trong tiếng Việt

"Cold creeps" là một cụm từ trong tiếng Anh thường được sử dụng để miêu tả cảm giác sợ hãi hoặc lo âu, thường xuất hiện khi có điều gì đó đáng sợ hay không bình thường diễn ra. Cụm từ này không có phiên bản khác nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, và được sử dụng tương tự trong cả hai ngữ cảnh. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút do sự biến đổi âm thanh giữa các phương ngữ. Cảm giác "cold creeps" thường liên quan đến sự hồi hộp và bất an trong văn hóa nghệ thuật và văn chương.

Cụm từ "cold creeps" không có nguồn gốc từ một từ tiếng Latin cụ thể, nhưng "cold" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "cald" và từ tiếng Germanic, biểu thị sự lạnh lẽo. "Creeps" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "creopan", có nghĩa là bò hoặc di chuyển chậm. Trong ngữ cảnh hiện tại, "cold creeps" thường được sử dụng để mô tả cảm giác lạnh lẽo đang lan tỏa, phản ánh sự liên kết giữa chúng trong cách diễn đạt trạng thái cảm xúc hoặc cảm giác sợ hãi.

Cụm từ "cold creeps" không thường xuất hiện trong các thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh khác, nó có thể được sử dụng để diễn tả cảm giác lo lắng hoặc sợ hãi, thường liên quan đến những trải nghiệm tâm lý hoặc tình huống căng thẳng. Thường gặp trong văn học, phim ảnh, và những mô tả nghệ thuật, "cold creeps" tạo ra hình ảnh mạnh mẽ về cảm xúc tiêu cực.