Bản dịch của từ Complaint trong tiếng Việt
Complaint
Complaint(Noun)
Một lời bày tỏ rằng điều gì đó không thỏa đáng, không hài lòng hoặc không chấp nhận được; khi người ta than phiền, phàn nàn về một vấn đề hoặc dịch vụ.
A statement that something is unsatisfactory or unacceptable.
不满的陈述
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một vấn đề sức khỏe hoặc triệu chứng bệnh, thường là bệnh nhẹ hoặc khó chịu nhưng không quá nghiêm trọng (ví dụ: đau đầu, đau bụng, ho).
An illness or medical condition, especially a relatively minor one.
小病或症状
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Complaint (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Complaint | Complaints |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/complaint/
Từ "complaint" trong tiếng Anh chỉ sự phàn nàn hoặc khiếu nại về một vấn đề nào đó. Từ này được sử dụng phổ biến cả trong văn viết và nói. Trong tiếng Anh Mỹ, "complaint" dùng để chỉ khiếu nại chính thức, thường được áp dụng trong ngữ cảnh dịch vụ khách hàng. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này tương tự, nhưng có thể thêm sắc thái trong ngữ cảnh xã hội hơn. Phát âm của "complaint" là /kəmˈpleɪnt/ trong cả hai biến thể.
Từ "complaint" có nguồn gốc từ tiếng Latin "complaintem", dạng danh từ của động từ "complere", có nghĩa là "hoàn thành" hoặc "thêm vào". Từ gốc này bao hàm ý nghĩa về việc trình bày hoặc yêu cầu điều gì đó chưa thỏa mãn. Trong lịch sử, "complaint" đã được sử dụng để chỉ hành động bày tỏ sự không hài lòng hay phàn nàn về một tình huống cụ thể. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên sắc thái về sự không hài lòng, thường được dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc xã hội.
Từ "complaint" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt ở phần viết và nói, nơi thí sinh có thể phải trình bày ý kiến về trải nghiệm tiêu cực hoặc yêu cầu sửa đổi. Trong ngữ cảnh khác, "complaint" thường được sử dụng trong lĩnh vực dịch vụ khách hàng, luật pháp và quản lý, nơi người tiêu dùng hoặc công dân phản ánh, phàn nàn về hàng hóa, dịch vụ không đạt yêu cầu hoặc vi phạm quyền lợi của họ.
Họ từ
Từ "complaint" trong tiếng Anh chỉ sự phàn nàn hoặc khiếu nại về một vấn đề nào đó. Từ này được sử dụng phổ biến cả trong văn viết và nói. Trong tiếng Anh Mỹ, "complaint" dùng để chỉ khiếu nại chính thức, thường được áp dụng trong ngữ cảnh dịch vụ khách hàng. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này tương tự, nhưng có thể thêm sắc thái trong ngữ cảnh xã hội hơn. Phát âm của "complaint" là /kəmˈpleɪnt/ trong cả hai biến thể.
Từ "complaint" có nguồn gốc từ tiếng Latin "complaintem", dạng danh từ của động từ "complere", có nghĩa là "hoàn thành" hoặc "thêm vào". Từ gốc này bao hàm ý nghĩa về việc trình bày hoặc yêu cầu điều gì đó chưa thỏa mãn. Trong lịch sử, "complaint" đã được sử dụng để chỉ hành động bày tỏ sự không hài lòng hay phàn nàn về một tình huống cụ thể. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên sắc thái về sự không hài lòng, thường được dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc xã hội.
Từ "complaint" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt ở phần viết và nói, nơi thí sinh có thể phải trình bày ý kiến về trải nghiệm tiêu cực hoặc yêu cầu sửa đổi. Trong ngữ cảnh khác, "complaint" thường được sử dụng trong lĩnh vực dịch vụ khách hàng, luật pháp và quản lý, nơi người tiêu dùng hoặc công dân phản ánh, phàn nàn về hàng hóa, dịch vụ không đạt yêu cầu hoặc vi phạm quyền lợi của họ.