Bản dịch của từ Conspicuous-consumer trong tiếng Việt
Conspicuous-consumer

Conspicuous-consumer(Noun)
Conspicuous-consumer(Adjective)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Thuật ngữ "conspicuous consumer" chỉ những người tiêu dùng mà hành vi tiêu dùng của họ mang tính biểu tượng, thể hiện sự giàu có và địa vị xã hội. Khái niệm này gắn liền với một lý thuyết kinh tế do Thorstein Veblen phát triển vào cuối thế kỷ 19, nhấn mạnh sự tiêu dùng nhằm gây ấn tượng với người khác. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng và viết đều tương tự, nhưng ở Anh, từ "consumer" đôi khi có thể thay thế bằng "customer" trong một số ngữ cảnh cụ thể.
Từ "conspicuous consumer" xuất phát từ thuật ngữ "conspicuous consumption", được định nghĩa bởi nhà kinh tế học Thorstein Veblen vào cuối thế kỷ 19. "Conspicuous" có nguồn gốc từ tiếng Latin "conspicuus", có nghĩa là "đáng chú ý" hay "rõ ràng". "Consumer" lại xuất phát từ tiếng Latin "consumere", nghĩa là "tiêu thụ". Khái niệm này phản ánh hành vi tiêu dùng thể hiện sự giàu có và địa vị xã hội, qua đó thể hiện rõ nét trong văn hóa tiêu dùng hiện đại.
Từ "conspicuous consumer" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi mà từ ngữ chuyên ngành về kinh tế và xã hội hiếm khi được sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nghiên cứu hành vi tiêu dùng và văn hóa xã hội, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những cá nhân thể hiện sự giàu có thông qua việc tiêu dùng hàng hóa đắt tiền. Tình huống phổ biến cho thấy từ này bao gồm các cuộc thảo luận về sự tiêu dùng táo bạo và ảnh hưởng của nó đến xã hội hiện đại.
Thuật ngữ "conspicuous consumer" chỉ những người tiêu dùng mà hành vi tiêu dùng của họ mang tính biểu tượng, thể hiện sự giàu có và địa vị xã hội. Khái niệm này gắn liền với một lý thuyết kinh tế do Thorstein Veblen phát triển vào cuối thế kỷ 19, nhấn mạnh sự tiêu dùng nhằm gây ấn tượng với người khác. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng và viết đều tương tự, nhưng ở Anh, từ "consumer" đôi khi có thể thay thế bằng "customer" trong một số ngữ cảnh cụ thể.
Từ "conspicuous consumer" xuất phát từ thuật ngữ "conspicuous consumption", được định nghĩa bởi nhà kinh tế học Thorstein Veblen vào cuối thế kỷ 19. "Conspicuous" có nguồn gốc từ tiếng Latin "conspicuus", có nghĩa là "đáng chú ý" hay "rõ ràng". "Consumer" lại xuất phát từ tiếng Latin "consumere", nghĩa là "tiêu thụ". Khái niệm này phản ánh hành vi tiêu dùng thể hiện sự giàu có và địa vị xã hội, qua đó thể hiện rõ nét trong văn hóa tiêu dùng hiện đại.
Từ "conspicuous consumer" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi mà từ ngữ chuyên ngành về kinh tế và xã hội hiếm khi được sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nghiên cứu hành vi tiêu dùng và văn hóa xã hội, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả những cá nhân thể hiện sự giàu có thông qua việc tiêu dùng hàng hóa đắt tiền. Tình huống phổ biến cho thấy từ này bao gồm các cuộc thảo luận về sự tiêu dùng táo bạo và ảnh hưởng của nó đến xã hội hiện đại.
