Anh - Việt
cusp
Noun
cusp (Noun)
/kəsp/
/kˈʌsp/
AI
Ví dụ
Mũi tình bạn và lãng mạn rất mong manh.The cusp of friendship and romance is delicate.
Cô đứng ở mũi của tuổi trưởng thành, không chắc chắn về tương lai của mình.She stood at the cusp of adulthood, unsure of her future.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Điểm bắt đầu của một cung hoàng đạo hoặc nhà chiêm tinh học; tức là vị trí mở đầu, rìa phân chia giữa hai cung hoặc hai nhà trong bản đồ sao.
The initial point of an astrological sign or house.
Ví dụ
Cô ấy sinh vào ranh giới của Nhân Mã và Ma Kết.She was born on the cusp of Sagittarius and Capricorn.
Những người sinh vào ranh giới thường có đặc điểm của cả hai cung.People born on the cusp often exhibit traits of both signs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một điểm chuyển tiếp giữa hai trạng thái khác nhau; thời điểm hoặc giai đoạn mà điều gì đó thay đổi từ trạng thái này sang trạng thái kia.
A point of transition between two different states.
Ví dụ
Ngưỡng của tuổi trưởng thành là thời điểm quan trọng cho giới trẻ.The cusp of adulthood is a pivotal time for young people.
Cô ấy đứng trên ngưỡng của danh tiếng sau khi giành chiến thắng trong cuộc thi.She stood on the cusp of fame after winning the competition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của cusp (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
cusp | cusps |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cusp là một danh từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ điểm chia tách giữa hai giai đoạn hoặc trạng thái khác nhau, chẳng hạn như giữa hai thời điểm trong thời gian hoặc giữa hai đặc điểm. Trong ngữ cảnh thiên văn học, "cusp" chỉ ranh giới giữa hai thiên thể. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, cách sử dụng trong một số ngữ cảnh cụ thể có thể khác biệt do thói quen ngôn ngữ vùng miền.