Bản dịch của từ Declarer trong tiếng Việt
Declarer
Declarer(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong trò chơi bài bridge, “declarer” là người thắng vòng đấu đặt cửa (bidding) và người đó tuyên bố chất (suit) sẽ là thủ (trump). Declarer là người phải chơi bài theo hợp đồng đã thắng và cố gắng thực hiện số book (tricks) đã cam kết.
Bridge The person who wins the bidding and so declares what suit will be trump.
桥牌中赢家宣告的主花色
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/declarer/
Từ "declarer" thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý và tài chính, mang nghĩa là người hoặc tổ chức thực hiện việc tuyên bố một điều gì đó, chẳng hạn như tài sản hoặc thu nhập. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, mặc dù phiên âm và nghĩa không khác nhau đáng kể, nhưng điều kiện sử dụng có thể khác nhau đôi chút trong các lĩnh vực cụ thể. Ở Mỹ, "declarer" thường liên quan đến các hồ sơ thuế, trong khi ở Anh có thể dùng nhiều hơn trong các tình huống pháp lý hoặc thương mại.
Từ "declarer" có nguồn gốc từ tiếng Latin "declarare", bao gồm tiền tố "de-" (khẳng định) và động từ "clarare" (làm rõ, công khai). Trong lịch sử, "declarare" được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý và hành chính để chỉ sự tuyên bố hoặc trình bày chính thức một thông tin nào đó. Ngày nay, "declarer" thường được dùng trong các tình huống phác thảo một bản tuyên bố hoặc công bố, phản ánh sự chuyển giao ý nghĩa từ khái niệm xác định sang hành động công khai và chính thức.
Từ "declarer" xuất hiện tương đối ít trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh kiểm tra, từ này có thể được tìm thấy chủ yếu trong các bài luận hoặc các chủ đề liên quan đến pháp luật và tài chính. Ngoài ra, "declarer" thường được sử dụng trong các tình huống chính thức như khai báo tài sản, thuế hay thông tin cá nhân. Sự xuất hiện của từ này thường liên quan đến ngữ cảnh pháp lý hoặc tài chính, nơi yêu cầu minh bạch và chính xác trong thông tin.
Họ từ
Từ "declarer" thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý và tài chính, mang nghĩa là người hoặc tổ chức thực hiện việc tuyên bố một điều gì đó, chẳng hạn như tài sản hoặc thu nhập. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, mặc dù phiên âm và nghĩa không khác nhau đáng kể, nhưng điều kiện sử dụng có thể khác nhau đôi chút trong các lĩnh vực cụ thể. Ở Mỹ, "declarer" thường liên quan đến các hồ sơ thuế, trong khi ở Anh có thể dùng nhiều hơn trong các tình huống pháp lý hoặc thương mại.
Từ "declarer" có nguồn gốc từ tiếng Latin "declarare", bao gồm tiền tố "de-" (khẳng định) và động từ "clarare" (làm rõ, công khai). Trong lịch sử, "declarare" được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý và hành chính để chỉ sự tuyên bố hoặc trình bày chính thức một thông tin nào đó. Ngày nay, "declarer" thường được dùng trong các tình huống phác thảo một bản tuyên bố hoặc công bố, phản ánh sự chuyển giao ý nghĩa từ khái niệm xác định sang hành động công khai và chính thức.
Từ "declarer" xuất hiện tương đối ít trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh kiểm tra, từ này có thể được tìm thấy chủ yếu trong các bài luận hoặc các chủ đề liên quan đến pháp luật và tài chính. Ngoài ra, "declarer" thường được sử dụng trong các tình huống chính thức như khai báo tài sản, thuế hay thông tin cá nhân. Sự xuất hiện của từ này thường liên quan đến ngữ cảnh pháp lý hoặc tài chính, nơi yêu cầu minh bạch và chính xác trong thông tin.