Anh - Việt
dissentient
AdjectiveNoun
dissentient (Adjective)
/dɪsˈɛnʃnt/
/dɪsˈɛnʃnt/
AI
Nghĩa 01
Diễn tả thái độ hoặc quan điểm phản đối đa số hoặc trái với ý kiến chính thức; người/ý kiến không đồng thuận với phần lớn.
In opposition to a majority or official opinion.
Ví dụ
Nhiều tiếng nói phản đối được nghe thấy trong cuộc họp thị trấn tuần trước.Many dissentient voices were heard during the town hall meeting last week.
Nhóm phản đối không ủng hộ chính sách mới của thành phố về nhà ở.The dissentient group did not support the new city policy on housing.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
dissentient (Noun)
/dɪsˈɛnʃnt/
/dɪsˈɛnʃnt/
AI
Ví dụ
Nhiều người phản đối đã biểu tình chống lại luật mới ở New York.Many dissentients protested against the new law in New York City.
Người phản đối không đồng ý với quyết định của ủy ban về các vấn đề xã hội.The dissentient did not agree with the committee's decision on social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Dissentient là một danh từ dùng để chỉ người có quan điểm hoặc ý kiến khác biệt, đặc biệt trong bối cảnh chính trị hoặc xã hội. Từ này xuất phát từ tiếng Latin "dissentire", có nghĩa là "không đồng ý". Trong tiếng Anh, phiên bản British và American không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, "dissentient" thường ít được sử dụng trong văn viết ở Bắc Mỹ hơn so với Anh, nơi thuật ngữ này thường xuất hiện trong các văn bản chính thức hoặc pháp lý.