Bản dịch của từ Dissipate trong tiếng Việt

Từ "dissipate" có nghĩa là phân tán, tiêu tan hoặc tan biến, thường chỉ sự giảm dần của năng lượng, cảm xúc hoặc vật chất. Trong tiếng Anh, "dissipate" được sử dụng rộng rãi cả trong văn viết và nói. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách sử dụng từ này; tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ có thể được gặp thường xuyên hơn trong các ngữ cảnh liên quan đến vật lý hoặc khoa học.

Từ "dissipate" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "dissipare", có nghĩa là "phân tán" hoặc "rải rác". Thành phần cấu tạo bao gồm tiền tố "dis-" chỉ sự phân tán và động từ "sapere" nghĩa là "biết" hay "nhận thức". Lịch sử ngôn ngữ cho thấy từ này đã được áp dụng để mô tả việc tiêu tán năng lượng, vật chất hoặc cảm xúc. Ngày nay, "dissipate" được sử dụng chủ yếu để chỉ hành động làm mờ đi hay làm tan biến một cách dần dần.

Từ "dissipate" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh bài viết và nói liên quan đến các chủ đề khoa học hoặc kinh tế. Trong bối cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng để mô tả quá trình tiêu tan năng lượng, sự giảm dần của cảm xúc hoặc sự khéo léo trong quản lý tài chính. Tình huống phổ biến bao gồm thảo luận về hiện tượng tự nhiên, kỹ thuật hoặc hành vi con người.