Bản dịch của từ Distillation trong tiếng Việt

Chưng cất (distillation) là một quá trình tách riêng các thành phần trong hỗn hợp lỏng dựa trên sự khác nhau về điểm sôi của chúng. Quá trình này thường được sử dụng trong ngành công nghiệp chế biến rượu, sản xuất nước tinh khiết, và trong hóa học để tinh chế dung môi. Ở tiếng Anh Mỹ, "distillation" mang nghĩa tương tự như trong tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách sử dụng, mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm.

Từ "distillation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "destillatio", trong đó "destillare" có nghĩa là "đổ xuống" hay "chảy xuống". Cụm từ này bắt nguồn từ việc mô tả quá trình chuyển đổi chất lỏng thành hơi và sau đó ngưng tụ lại thành chất lỏng. Qua thời gian, từ này đã được áp dụng trong ngành công nghiệp hóa học để chỉ phương pháp tách chất bằng cách làm bay hơi và ngưng tụ, thể hiện sự tiến bộ trong lý thuyết hóa học và thực tiễn sản xuất.

Từ "distillation" xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến các ngữ cảnh khoa học hoặc kỹ thuật trong phần Nghe và Đọc. Trong viết và nói, từ này có thể được áp dụng trong các cuộc thảo luận về quy trình sản xuất rượu hoặc tinh chế các chất lỏng. Bên cạnh đó, "distillation" cũng thường được sử dụng trong văn học chuyên ngành hóa học và môi trường, nơi mô tả các phương pháp tách chiết và tinh lọc.