Bản dịch của từ Dominant ideology trong tiếng Việt
Dominant ideology
Dominant ideology (Noun)
Một tập hợp các niềm tin và giá trị phổ biến được chấp nhận, định hình hiểu biết của một nhóm về thực tế xã hội.
A widely accepted set of beliefs and values that shapes a group’s understanding of social reality.
The dominant ideology influences our views on social justice and equality.
Ý thức hệ thống trị ảnh hưởng đến quan điểm của chúng ta về công bằng xã hội.
The dominant ideology does not always reflect everyone's beliefs in society.
Ý thức hệ thống trị không phải lúc nào cũng phản ánh niềm tin của mọi người trong xã hội.
What is the dominant ideology in today's discussions about social issues?
Ý thức hệ thống trị trong các cuộc thảo luận hôm nay về các vấn đề xã hội là gì?
Một thế giới quan chiếm ưu thế ảnh hưởng đến các cấu trúc chính trị và xã hội.
A prevailing worldview that influences political and social structures.
The dominant ideology shapes our social policies in the United States.
Ý thức hệ thống trị định hình các chính sách xã hội ở Hoa Kỳ.
The dominant ideology does not support equality for all citizens.
Ý thức hệ thống trị không ủng hộ sự bình đẳng cho tất cả công dân.
How does the dominant ideology affect social movements today?
Ý thức hệ thống trị ảnh hưởng như thế nào đến các phong trào xã hội hôm nay?
The dominant ideology shapes our views on social equality and justice.
Ý thức hệ thống trị hình thành quan điểm của chúng ta về bình đẳng xã hội.
The dominant ideology does not always represent everyone’s interests in society.
Ý thức hệ thống trị không phải lúc nào cũng đại diện cho lợi ích của mọi người.
Is the dominant ideology beneficial for all social classes in America?
Liệu ý thức hệ thống trị có lợi cho tất cả các tầng lớp xã hội ở Mỹ không?
Ý thức hệ thống trị (dominant ideology) đề cập đến bộ giá trị, quan niệm và niềm tin chi phối trong một xã hội cụ thể, hình thành nên cách thức mà người dân hiểu và tương tác với thế giới xung quanh. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như xã hội học và triết học chính trị để phân tích quy luật quyền lực và sự bất bình đẳng. Tuy không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh - Mỹ trong thuật ngữ này, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau theo từng ngữ cảnh văn hóa và lịch sử.