Bản dịch của từ Dominus trong tiếng Việt
Dominus
Dominus (Noun)
Bậc thầy; quý ngài; một danh hiệu tôn trọng trước đây được áp dụng cho một hiệp sĩ hoặc giáo sĩ, và đôi khi cho lãnh chúa của một trang viên hoặc một bậc thầy học thuật.
Master sir a title of respect formerly applied to a knight or clergyman and sometimes to the lord of a manor or an academic master.
Dominus Smith was respected by all in the community.
Đại nhân Smith được mọi người trong cộng đồng kính trọng.
Dominus Johnson is not a knight, but a respected teacher.
Đại nhân Johnson không phải là hiệp sĩ, mà là một giáo viên được kính trọng.
Is Dominus Lee attending the town meeting next week?
Đại nhân Lee có tham dự cuộc họp thị trấn tuần tới không?
Từ "dominus" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang nghĩa là "chủ" hoặc "thầy". Trong ngữ cảnh Hồi giáo, từ này thường được dùng để chỉ một vị thần hoặc người có quyền lực tối cao. Trong tiếng Anh, "dominus" ít được sử dụng trong văn viết thông thường, nhưng đôi khi xuất hiện trong lĩnh vực tôn giáo hoặc triết học để nhấn mạnh quyền lực tối thượng. Không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về từ này, do nó chủ yếu là một thuật ngữ chuyên ngành.
Từ "dominus" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, có nghĩa là "chúa tể" hay "người chủ". Nó được hình thành từ động từ "domare", có nghĩa là "để chế ngự" hay "để làm chủ". Trong lịch sử, "dominus" thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý và xã hội để chỉ vị trí quyền lực, đặc biệt trong các mối quan hệ chủ nhân - nô lệ. Ngày nay, từ này được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như tôn giáo và hệ thống quản lý, thể hiện vai trò lãnh đạo hoặc quyền lực trong một tổ chức.
Từ "dominus" ít xuất hiện trong các thành phần của kỳ thi IELTS do bản chất lịch sử và ngữ nghĩa của nó, chủ yếu dùng để chỉ "chúa tể" hoặc "người chủ". Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong văn học cổ điển, thần thoại, hoặc các luận văn về quyền lực và sự thống trị trong xã hội. Trong nghiên cứu ngôn ngữ, "dominus" có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận liên quan đến biểu tượng văn hóa và vai trò của quyền lực trong các nền văn minh cũ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp