Bản dịch của từ Douchebag trong tiếng Việt
Douchebag
Douchebag (Noun)
Một ống tiêm nhỏ để thụt rửa âm đạo, đặc biệt là biện pháp tránh thai.
A small syringe for douching the vagina especially as a contraceptive measure.
She always carries a douchebag in her purse for emergencies.
Cô ấy luôn mang theo một túi xịt vệ sinh trong túi xách để trường hợp khẩn cấp.
He never uses a douchebag because he believes in natural methods.
Anh ấy không bao giờ sử dụng túi xịt vệ sinh vì tin vào phương pháp tự nhiên.
Does she know how to properly use a douchebag for hygiene?
Cô ấy có biết cách sử dụng túi xịt vệ sinh đúng cách cho vệ sinh không?
She always carries a douchebag in her purse for emergencies.
Cô ấy luôn mang theo một chiếc bình xịt âm đạo trong túi xách của mình cho những tình huống khẩn cấp.
He doesn't understand the purpose of a douchebag in contraception.
Anh ấy không hiểu mục đích của một chiếc bình xịt âm đạo trong việc tránh thai.
Một người đáng ghét hoặc đáng khinh thường, điển hình là đàn ông.
An obnoxious or contemptible person typically a man.
He is such a douchebag, always making rude comments.
Anh ấy thật là một kẻ khó chịu, luôn phát ngôn thô lỗ.
She avoids hanging out with douchebags like him.
Cô ấy tránh xa việc đi chơi với những kẻ khó chịu như anh ta.
Is that guy a douchebag? He seems really disrespectful.
Người đó có phải là một kẻ khó chịu không? Anh ta dường như rất thiếu tôn trọng.
He always acts like a douchebag in group discussions.
Anh ấy luôn hành xử như một kẻ tự cao tự đại trong các cuộc thảo luận nhóm.
She avoids working with known douchebags in team projects.
Cô ấy tránh làm việc với những kẻ tự cao tự đại đã biết trong các dự án nhóm.
Dạng danh từ của Douchebag (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Douchebag | Douchebags |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/douchebag/
Video ngữ cảnh
Từ "douchebag" chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại để chỉ một người đàn ông có hành vi ngạo mạn hoặc vô vọng, thường bị coi là đáng ghê tởm hoặc thiếu văn hóa. Ở Mỹ, từ này phổ biến trong ngữ cảnh không chính thức, trong khi ở Anh, thuật ngữ tương đương là "tosser". Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng, với "douchebag" thường mang sắc thái châm biếm mạnh mẽ hơn trong tiếng Mỹ.
Từ "douchebag" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "douche" có nghĩa là "tắm" hoặc "rửa" và "bag" có nghĩa là "túi". Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một dụng cụ vệ sinh phụ nữ. Vào giữa thế kỷ 20, từ này đã phát triển để trở thành một thuật ngữ thô tục, chỉ những người đàn ông bị coi là kiêu ngạo, có hành vi thô lỗ. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự châm biếm và chỉ trích, nhấn mạnh sự thiếu tôn trọng trong hành vi xã hội.
Từ "douchebag" xuất hiện trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, nhưng tần suất sử dụng thấp hơn nhiều so với từ vựng chuẩn mực. Trong bối cảnh xã hội, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những người có hành vi kiêu ngạo hoặc thiếu lịch sự, thường trong các cuộc trò chuyện thông thường hoặc trên mạng xã hội. Tuy nhiên, việc sử dụng từ này có thể được coi là không trang trọng hoặc xúc phạm, do đó không phù hợp trong môi trường học thuật.