Bản dịch của từ Dung beetle trong tiếng Việt
Dung beetle

Dung beetle(Noun)
Loài bọ thuộc họ Scarabaeidae (bọ nhện), đặc biệt các phân họ Scarabaeinae và Aphodiinae, nổi tiếng vì cuộn phân thành viên tròn làm thức ăn hoặc làm buồng ấp trứng.
Any of the beetle of the family Scarabaeidae scarab beetles especially of the subfamilies Scarabaeinae and Aphodiinae noted for rolling dung into balls for use as food or as brooding chambers.
粪金龟是一种以粪便为食的甲虫,常将粪便卷成球状。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại bọ thuộc họ Scarabaeinae, thường ăn và lăn phân (những con bọ chuyên sống quanh phân động vật; thường tạo viên phân và chôn phân để làm thức ăn hoặc nơi đẻ trứng).
Any of the true dung beetles of subfamily Scarabaeinae.
粪金龟子
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Bọ túi phân (dung beetle) là một loại côn trùng thuộc họ Scarabaeidae, nổi bật với khả năng chế biến phân động vật. Chúng tồn tại trong nhiều môi trường khác nhau, từ rừng nhiệt đới đến đồng cỏ. Bọ túi phân giữ vai trò quan trọng trong hệ sinh thái, giúp phân hủy phân, tái chế chất dinh dưỡng và kiểm soát ký sinh trùng. Tại Anh và Mỹ, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách viết.
Từ "dung beetle" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "dung" có nguồn gốc từ tiếng Old English "dung", có nghĩa là phân, và "beetle" đến từ tiếng Old English "betla", dùng để chỉ một loại côn trùng. Côn trùng này đã được biết đến từ thời cổ đại với vai trò quan trọng trong việc phân hủy chất hữu cơ và tái chế dinh dưỡng cho đất. Đặc tính này phản ánh rõ nét trong ý nghĩa hiện tại, chỉ loài côn trùng chuyên sống và kiếm ăn từ phân.
Từ "dung beetle" (bọ cánh cứng phân) xuất hiện tương đối ít trong các thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng có thể tìm thấy trong phần Writing và Speaking khi thảo luận về sinh thái học hoặc động vật học. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong nghiên cứu sinh học, môi trường và bảo tồn, với các tình huống liên quan đến vai trò của chúng trong quá trình phân hủy và tái chế chất hữu cơ trong môi trường tự nhiên.
Bọ túi phân (dung beetle) là một loại côn trùng thuộc họ Scarabaeidae, nổi bật với khả năng chế biến phân động vật. Chúng tồn tại trong nhiều môi trường khác nhau, từ rừng nhiệt đới đến đồng cỏ. Bọ túi phân giữ vai trò quan trọng trong hệ sinh thái, giúp phân hủy phân, tái chế chất dinh dưỡng và kiểm soát ký sinh trùng. Tại Anh và Mỹ, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách viết.
Từ "dung beetle" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "dung" có nguồn gốc từ tiếng Old English "dung", có nghĩa là phân, và "beetle" đến từ tiếng Old English "betla", dùng để chỉ một loại côn trùng. Côn trùng này đã được biết đến từ thời cổ đại với vai trò quan trọng trong việc phân hủy chất hữu cơ và tái chế dinh dưỡng cho đất. Đặc tính này phản ánh rõ nét trong ý nghĩa hiện tại, chỉ loài côn trùng chuyên sống và kiếm ăn từ phân.
Từ "dung beetle" (bọ cánh cứng phân) xuất hiện tương đối ít trong các thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng có thể tìm thấy trong phần Writing và Speaking khi thảo luận về sinh thái học hoặc động vật học. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong nghiên cứu sinh học, môi trường và bảo tồn, với các tình huống liên quan đến vai trò của chúng trong quá trình phân hủy và tái chế chất hữu cơ trong môi trường tự nhiên.
