Bản dịch của từ Enact trong tiếng Việt

Từ "enact" có nghĩa là thực hiện hoặc ban hành một đạo luật hoặc quy định. Từ này thường được sử dụng trong văn cảnh pháp luật và chính trị. Ở Anh, từ này được sử dụng với ý nghĩa tương tự nhưng có thể thường thấy trong các văn bản chính thức hơn. Trong tiếng Mỹ, "enact" thường liên quan đến quá trình lập pháp cụ thể, với cách phát âm có chút khác biệt giữa hai vùng. Từ này không có dạng biến thể đáng kể khác trong Anh-Mỹ.

Từ "enact" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "enactare", trong đó "en-" có nghĩa là "vào" và "actare" là động từ chỉ hành động, có nguồn gốc từ "agere" có nghĩa là "hành động". Thời gian đầu, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh thực thi các quy định hoặc luật lệ. Ngày nay, "enact" chỉ việc chính thức ban hành hoặc thực hiện một đạo luật nào đó, phản ánh quá trình chuyển đổi ý tưởng thành hành động cụ thể trong lĩnh vực pháp lý.

Từ "enact" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần viết và nói, với tần suất trung bình. Trong ngữ cảnh luật pháp và chính trị, "enact" được sử dụng để mô tả hành động thông qua hoặc thi hành một đạo luật hoặc quyết định chính thức. Ngoài ra, từ này cũng có thể được tìm thấy trong các lĩnh vực nghệ thuật, khi nói đến việc biểu diễn hay thực hiện một vở kịch hay một kế hoạch.