Bản dịch của từ Erga omnes trong tiếng Việt
Erga omnes

Erga omnes(Adverb)
Erga omnes(Adjective)
Thuật ngữ pháp lý chỉ điều luật, nghĩa vụ hoặc quyền có hiệu lực ràng buộc đối với tất cả mọi người (hoặc tất cả các quốc gia) — tức là áp dụng chung cho tất cả các bên liên quan, chứ không chỉ một số cá nhân hay nước cụ thể.
Valid binding or applicable in respect of everyone owed to or by all people states etc that confers or imposes a right or obligation erga omnes.
对所有人有效的权利或义务
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Erga omnes" là một thuật ngữ pháp lý Latinh có nghĩa là "đối với tất cả mọi người". Thuật ngữ này được sử dụng trong lĩnh vực luật quốc tế để chỉ các nghĩa vụ mà các quốc gia phải tuân thủ đối với cộng đồng quốc tế nói chung, chứ không chỉ áp dụng cho một cá nhân hay một nhóm cụ thể. Ví dụ, quyền con người và các nghĩa vụ môi trường thường được coi là erga omnes. Thuật ngữ này thể hiện tính phổ quát và tính liên kết trong luật pháp quốc tế.
Cụm từ "erga omnes" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "erga" có nghĩa là "đối với" và "omnes" có nghĩa là "tất cả". Thuật ngữ này được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý để chỉ những nghĩa vụ hoặc quyền lợi mà một chủ thể phải tôn trọng đối với toàn bộ cộng đồng, không chỉ riêng với cá nhân hoặc nhóm cụ thể. Nguyên gốc từ ngữ này phản ánh một khái niệm pháp lý quan trọng về trách nhiệm tổng quát và tính toàn diện trong ứng xử xã hội.
Từ "erga omnes" là một thuật ngữ luật thuộc tiếng Latinh, thường được sử dụng để chỉ nghĩa vụ mà một nhà nước có đối với tất cả các nhà nước khác. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này ít xuất hiện, chủ yếu trong các ngữ cảnh như bài thi viết hoặc nói về hiệp ước quốc tế. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực pháp luật, đặc biệt là trong các nghiên cứu về quy định quốc tế và quyền con người, phản ánh tính chất phổ quát và trách nhiệm toàn cầu của các quốc gia.
"Erga omnes" là một thuật ngữ pháp lý Latinh có nghĩa là "đối với tất cả mọi người". Thuật ngữ này được sử dụng trong lĩnh vực luật quốc tế để chỉ các nghĩa vụ mà các quốc gia phải tuân thủ đối với cộng đồng quốc tế nói chung, chứ không chỉ áp dụng cho một cá nhân hay một nhóm cụ thể. Ví dụ, quyền con người và các nghĩa vụ môi trường thường được coi là erga omnes. Thuật ngữ này thể hiện tính phổ quát và tính liên kết trong luật pháp quốc tế.
Cụm từ "erga omnes" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "erga" có nghĩa là "đối với" và "omnes" có nghĩa là "tất cả". Thuật ngữ này được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý để chỉ những nghĩa vụ hoặc quyền lợi mà một chủ thể phải tôn trọng đối với toàn bộ cộng đồng, không chỉ riêng với cá nhân hoặc nhóm cụ thể. Nguyên gốc từ ngữ này phản ánh một khái niệm pháp lý quan trọng về trách nhiệm tổng quát và tính toàn diện trong ứng xử xã hội.
Từ "erga omnes" là một thuật ngữ luật thuộc tiếng Latinh, thường được sử dụng để chỉ nghĩa vụ mà một nhà nước có đối với tất cả các nhà nước khác. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này ít xuất hiện, chủ yếu trong các ngữ cảnh như bài thi viết hoặc nói về hiệp ước quốc tế. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực pháp luật, đặc biệt là trong các nghiên cứu về quy định quốc tế và quyền con người, phản ánh tính chất phổ quát và trách nhiệm toàn cầu của các quốc gia.
