Bản dịch của từ Escapism trong tiếng Việt

Escapism (tiếng Việt: trốn thoát khỏi thực tại) là một khái niệm chỉ hành vi hoặc tư tưởng nhằm thoát khỏi áp lực và khó khăn trong cuộc sống thực thông qua các hình thức giải trí, nghệ thuật hoặc tưởng tượng. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, với cách phát âm và viết gần như giống nhau. Tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, escapism có thể mang ý nghĩa khác nhau, thường liên quan đến cảm nhận về lối thoát cá nhân trong xã hội hiện đại.

Từ "escapism" có nguồn gốc từ tiếng Latin "escapare", nghĩa là "trốn thoát". Từ này được hình thành từ cách kết hợp "ex" (ra ngoài) và "capere" (chiếm lấy). Xuất hiện lần đầu vào đầu thế kỷ 20, "escapism" đã phản ánh sự mong muốn trốn khỏi thực tại, thường thông qua nghệ thuật, văn học hoặc giải trí. Ý nghĩa này vẫn giữ nguyên trong bối cảnh hiện đại, thể hiện nhu cầu tâm lý đối với những trải nghiệm thoát ly áp lực cuộc sống.

Từ "escapism" được sử dụng tương đối ít trong các phần của IELTS, như Listening, Reading, Writing và Speaking, thể hiện trong ngữ cảnh thảo luận về tâm lý hoặc văn hóa. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các cuộc hội thoại về sách, phim hoặc các hoạt động giải trí nhằm tách biệt con người khỏi thực tế hàng ngày. Trong các tình huống xã hội, "escapism" có thể liên quan đến việc tìm kiếm sự an ủi trong nghệ thuật hoặc các trải nghiệm giải trí khác.