Anh - Việt
exonerates
Verb
exonerates (Verb)
/ɪgzˈɑnɚeɪts/
/ɪgzˈɑnɚeɪts/
AI
Nghĩa 01
Để miễn trừ khỏi một nhiệm vụ hoặc nghĩa vụ.
To relieve from a duty or obligation.
Ví dụ
Chính sách mới miễn cho các gia đình nghèo phí nhà ở xã hội tại Hà Nội.The new policy exonerates poor families from Hanoi's social housing fee.
Luật năm 2024 của Việt Nam không bao giờ miễn nghĩa vụ cấp dưỡng cho cha mẹ.Vietnam's 2024 law never exonerates parents from child support.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bằng chứng mới biện minh cho người bị cáo khỏi mọi cáo buộc xã hội.The new evidence exonerates the accused from all social charges.
Không có báo cáo nào chứng minh anh ta không phải chịu trách nhiệm xã hội giúp đỡ người khác.No report exonerates him from his social responsibility to help others.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Để xóa bỏ cáo buộc về hành vi sai trái hoặc bị nghi ngờ.
To clear from a charge of wrongdoing or suspicion.
Ví dụ
Bằng chứng mới đã giải tỏa nghi ngờ cho John về tội trộm năm 2023.The new evidence exonerates John from the theft charge in 2023.
Báo cáo không làm công ty thoát khỏi vi phạm môi trường.The report does not exonerate the company from environmental violations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của exonerates (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | exonerate |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | exonerated |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | exonerated |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | exonerates |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | exonerating |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "exonerates" là động từ có nguồn gốc từ tiếng Latin "exonerare", mang nghĩa là giải oan, minh oan hoặc loại bỏ trách nhiệm. Trong tiếng Anh, "exonerate" thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, khi một cá nhân được công nhận là vô tội sau khi đã bị buộc tội. Cả tiếng Anh Mỹ và Anh đều sử dụng từ này với nghĩa tương tự, mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm: /ɪɡˈzɒnəreɪt/ (Anh) và /ɪɡˈzɑːnəreɪt/ (Mỹ).