Bản dịch của từ Flemish trong tiếng Việt
Flemish
Flemish (Noun)
The sailor used a flemish to organize the ropes on the boat.
Người thủy thủ đã sử dụng một flemish để sắp xếp dây thừng trên thuyền.
They did not know how to make a flemish for the sails.
Họ không biết cách làm một flemish cho cánh buồm.
Did the crew learn to create a flemish for safety?
Đội thủy thủ có học cách tạo một flemish để an toàn không?
Flemish (Verb)
They flemished the ropes after the sailing competition last weekend.
Họ đã xếp dây thừng gọn gàng sau cuộc thi buồm cuối tuần trước.
She did not flemish the ropes before the event started.
Cô ấy đã không xếp dây thừng trước khi sự kiện bắt đầu.
Did you flemish the ropes for the community sailing event?
Bạn đã xếp dây thừng cho sự kiện buồm cộng đồng chưa?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/flemish/
Video ngữ cảnh
Flemish, hay còn gọi là tiếng Flemish, là một phương ngữ của tiếng Hà Lan được nói chủ yếu ở vùng Flanders, miền bắc Bỉ. Tiếng Flemish thường được coi là một biến thể của tiếng Hà Lan, với một số khác biệt về từ vựng, phát âm và cú pháp. Trong khi tiếng Hà Lan chuẩn được sử dụng ở Hà Lan, tiếng Flemish có xu hướng sử dụng nhiều từ ngữ và cấu trúc câu mang tính địa phương hơn. Cả hai đều chia sẻ nền tảng ngữ pháp nhưng thể hiện sự đa dạng văn hóa tại các khu vực khác nhau.
Từ "Flemish" xuất phát từ tiếng Latinh "Flandrensis", có nghĩa là "thuộc về Flanders", một khu vực ở Bỉ. Từ gốc này liên quan đến dân tộc và ngôn ngữ của người Flemish, những người nói tiếng Hà Lan phương Bắc. Lịch sử của từ này phản ánh sự phát triển văn hóa và ngôn ngữ trong khu vực Flanders từ thời Trung cổ cho đến nay, khi nó được sử dụng để chỉ không chỉ ngôn ngữ mà còn phong tục tập quán, nghệ thuật và bản sắc của người Flemish.
Từ "Flemish" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh IELTS, từ này có thể liên quan đến các chủ đề văn hóa và ngôn ngữ, đặc biệt khi thảo luận về các khu vực nói tiếng Hà Lan. Ngoài IELTS, "Flemish" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh nghiên cứu văn hóa, lịch sử và ngôn ngữ, đặc biệt khi đề cập đến người dân và văn hóa vùng Flanders ở Bỉ.