Bản dịch của từ Flex fuel trong tiếng Việt
Flex fuel
Flex fuel(Verb)
Flex fuel(Noun)
Loại nhiên liệu pha trộn gồm ethanol và xăng, được thiết kế để thân thiện với môi trường hơn và giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch.
A type of fuel that is a mixture of ethanol and gasoline, designed to be more environmentally friendly and reduce dependence on fossil fuels.
一种由乙醇和汽油混合而成的燃料，旨在更环保，减少对化石燃料的依赖。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/flex fuel/
"Flex fuel" (nhiên liệu linh hoạt) chỉ loại nhiên liệu có khả năng hoạt động với nhiều tỷ lệ pha trộn giữa ethanol và xăng, thường là 85% ethanol và 15% xăng (E85). Loại nhiên liệu này góp phần giảm khí thải carbon và tạo ra các lựa chọn năng lượng tái tạo. Tại Mỹ, xe sử dụng nhiên liệu này được gọi là "flex-fuel vehicles" (xe linh hoạt), trong khi tại Anh, thuật ngữ này ít được sử dụng hơn và thường được gọi là "bioethanol fuel", mặc dù ý nghĩa tương đối giống nhau.
Thuật ngữ "flex fuel" (nhiên liệu linh hoạt) có nguồn gốc từ tiếng Latinh "flexus", có nghĩa là "uốn cong" hoặc "thay đổi". Nguyên gốc từ "flexibilis", từ này ám chỉ khả năng biến đổi hình thức. Trong ngữ cảnh hiện đại, "flex fuel" chỉ các loại nhiên liệu có thể pha trộn giữa etanol và xăng, cho phép các phương tiện vận hành với các tỷ lệ khác nhau. Sự phát triển này phản ánh nhu cầu linh hoạt trong ngành công nghiệp năng lượng và nhằm giảm thiểu ô nhiễm môi trường.
Thuật ngữ "flex fuel" thường ít xuất hiện trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra Nghe, Nói, Đọc và Viết, vì nó thuộc về lĩnh vực kỹ thuật và năng lượng. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong các văn bản khoa học, báo cáo năng lượng và các bài viết về môi trường, nơi thảo luận về nhiên liệu thay thế và công nghệ ô tô. Cụ thể, "flex fuel" ám chỉ đến loại nhiên liệu có thể hoạt động với nhiều loại hỗn hợp ethanol và xăng.
"Flex fuel" (nhiên liệu linh hoạt) chỉ loại nhiên liệu có khả năng hoạt động với nhiều tỷ lệ pha trộn giữa ethanol và xăng, thường là 85% ethanol và 15% xăng (E85). Loại nhiên liệu này góp phần giảm khí thải carbon và tạo ra các lựa chọn năng lượng tái tạo. Tại Mỹ, xe sử dụng nhiên liệu này được gọi là "flex-fuel vehicles" (xe linh hoạt), trong khi tại Anh, thuật ngữ này ít được sử dụng hơn và thường được gọi là "bioethanol fuel", mặc dù ý nghĩa tương đối giống nhau.
Thuật ngữ "flex fuel" (nhiên liệu linh hoạt) có nguồn gốc từ tiếng Latinh "flexus", có nghĩa là "uốn cong" hoặc "thay đổi". Nguyên gốc từ "flexibilis", từ này ám chỉ khả năng biến đổi hình thức. Trong ngữ cảnh hiện đại, "flex fuel" chỉ các loại nhiên liệu có thể pha trộn giữa etanol và xăng, cho phép các phương tiện vận hành với các tỷ lệ khác nhau. Sự phát triển này phản ánh nhu cầu linh hoạt trong ngành công nghiệp năng lượng và nhằm giảm thiểu ô nhiễm môi trường.
Thuật ngữ "flex fuel" thường ít xuất hiện trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra Nghe, Nói, Đọc và Viết, vì nó thuộc về lĩnh vực kỹ thuật và năng lượng. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong các văn bản khoa học, báo cáo năng lượng và các bài viết về môi trường, nơi thảo luận về nhiên liệu thay thế và công nghệ ô tô. Cụ thể, "flex fuel" ám chỉ đến loại nhiên liệu có thể hoạt động với nhiều loại hỗn hợp ethanol và xăng.