Bản dịch của từ Formulary trong tiếng Việt

Từ "formulary" đề cập đến một danh sách hoặc bộ sưu tập các công thức, thường được sử dụng trong lĩnh vực y học và dược phẩm để chỉ danh sách các thuốc hoặc liệu pháp đã được chính thức phê duyệt. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "formulary" được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, "formulary" thường được nhấn mạnh nhiều hơn trong các cuộc thảo luận về bảo hiểm y tế ở Mỹ, so với sự thảo luận về dược phẩm ở Anh.

Từ "formulary" bắt nguồn từ tiếng Latinh "formula", có nghĩa là "hình thức" hoặc "công thức". Trong thời kỳ Trung Cổ, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một tài liệu chứa các công thức y học. Qua thời gian, "formulary" đã phát triển thành một danh từ chỉ sách hoặc bảng chứa các công thức thuốc, nhằm hỗ trợ trong việc kê đơn điều trị. Ý nghĩa hiện tại của nó phản ánh rõ sự kết hợp giữa cấu trúc và kiến thức chuyên môn trong lĩnh vực dược phẩm.

Từ "formulary" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến y tế và dược phẩm, nơi nó chỉ đến một danh sách các thuốc được chấp thuận hoặc quy định để sử dụng. Trong các tài liệu học thuật, "formulary" thường xuất hiện trong bối cảnh nghiên cứu lâm sàng hoặc quy định dược lý, cho thấy sự quan trọng của việc kiểm soát và chuẩn hóa việc cung cấp thuốc.