Bản dịch của từ Freegan trong tiếng Việt
Freegan

Freegan (Noun)
Một người từ chối chủ nghĩa tiêu dùng và tìm cách giúp đỡ môi trường bằng cách giảm chất thải, đặc biệt bằng cách thu hồi và sử dụng thực phẩm bỏ đi và các hàng hóa khác.
A person who rejects consumerism and seeks to help the environment by reducing waste especially by retrieving and using discarded food and other goods.
A freegan found ten apples in the grocery store's dumpster yesterday.
Một freegan đã tìm thấy mười quả táo trong thùng rác của cửa hàng hôm qua.
Many people do not understand the freegan lifestyle and its benefits.
Nhiều người không hiểu lối sống freegan và những lợi ích của nó.
Is being a freegan a sustainable way to live in society?
Lối sống freegan có phải là cách sống bền vững trong xã hội không?
Từ "freegan" là sự kết hợp giữa hai từ "free" (miễn phí) và "vegan" (thuần chay), chỉ những người thực hành lối sống thuần chay bằng cách tìm kiếm thực phẩm và hàng hóa bị lãng phí. Các freegan thường lấy đồ ăn từ thùng rác hoặc các nguồn không chính thức khác nhằm giảm thiểu lượng chất thải và bảo vệ môi trường. Từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ trong nghĩa và cách sử dụng, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong phát âm tại một số vùng.
Từ "freegan" được hình thành từ sự kết hợp giữa "free" (miễn phí) và "vegan" (thuần chay). Nguồn gốc của từ này xuất phát từ một phong trào xã hội vào những năm 1990, nhằm mục đích giảm thiểu lãng phí thực phẩm và bảo vệ môi trường bằng cách tiêu thụ thực phẩm bị lãng quên hoặc bị loại bỏ. Ý nghĩa hiện tại của từ không chỉ ám chỉ chế độ ăn kiêng thuần chay, mà còn phản ánh một lối sống bền vững, gắn liền với các giá trị bảo vệ môi trường và chống lại sự lãng phí.
Từ "freegan" hiếm khi xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần nghe, nói, đọc, viết. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh xã hội và môi trường, nó thường được dùng để chỉ những người từ chối tiêu thụ thực phẩm không cần thiết và sống dựa vào thực phẩm bị bỏ đi. Xu hướng này phản ánh sự phản kháng đối với lối sống tiêu thụ và thường được thảo luận trong các bài viết về sự bền vững và lối sống sinh thái.