Anh - Việt
waste
VerbNounAdjective
waste (Verb)
/weɪst/
/weɪst/
AI
Ví dụ
Nhiều người lãng phí thực phẩm bằng cách vứt bỏ thức ăn thừa.Many people waste food by throwing away leftovers.
Các doanh nghiệp nên giảm thiểu rác thải để bảo vệ môi trường.Businesses should reduce waste to protect the environment.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Dùng, tiêu tốn hoặc tiêu pha một cách lãng phí, không cần thiết hoặc vô ích; không tận dụng tốt nguồn lực (thời gian, tiền bạc, vật dụng, v.v.).
Use or expend carelessly, extravagantly, or to no purpose.
Ví dụ
Mọi người lãng phí thức ăn bằng cách vứt bỏ thừa.People waste food by throwing away leftovers.
Anh ấy lãng phí thời gian trên mạng xã hội thay vì học.He wastes time on social media instead of studying.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ta suy nhược do thiếu thức ăn trong đợt hạn hán.He wasted away due to lack of food during the famine.
Đứa trẻ nghèo đang suy nhược vì suy dinh dưỡng.The poor child is wasting away from malnutrition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Ô nhiễm đang lãng phí môi trường của chúng ta.Pollution is wasting our environment.
Việc vứt rác có thể lãng phí không gian công cộng và gây hại cho động vật hoang dã.Littering can waste public spaces and harm wildlife.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của waste (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | waste |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | wasted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | wasted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | wastes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | wasting |
Kết hợp từ của waste (Verb)
PHRASESVERB + wastewaste + ADVERBwaste + PREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
không có thời gian để lãng phí no time to waste | Không có thời gian để lãng phí trong việc tình nguyện cho cộng đồng. There's no time to waste in volunteering for the community. |
waste (Noun)
/weɪst/
/weɪst/
AI
Nghĩa 01
Chất thải; rác; thứ bỏ đi sau khi không còn dùng được hoặc không cần nữa.
Garbage, waste.
Ví dụ
Tái chế làm giảm chất thải tại các bãi chôn lấp.Recycling reduces waste in landfills.
Rác thải nhựa gây hại cho sinh vật biển trong đại dương.Plastic waste harms marine life in oceans.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Hành động hoặc trường hợp sử dụng cái gì đó một cách lãng phí, cẩu thả hoặc vô ích; tiêu phí tài nguyên mà không đem lại lợi ích.
An act or instance of using or expending something carelessly, extravagantly, or to no purpose.
Ví dụ
Việc giảm lãng phí thức ăn là rất quan trọng cho bền vững môi trường.Reducing food waste is crucial for environmental sustainability.
Công ty triển khai chiến lược quản lý chất thải để thúc đẩy tái chế.The company implemented waste management strategies to promote recycling.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tái chế giúp giảm lượng chất thải trong môi trường.Recycling helps reduce waste in the environment.
Thành phố triển khai chương trình quản lý chất thải để có một xã hội sạch sẽ hơn.The city implemented waste management programs for a cleaner society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chính phủ chỉ định khu đất là một vùng hoang để phát triển trong tương lai.The government designated the land as a waste for future development.
Cộng đồng tổ chức sự kiện dọn dẹp để làm đẹp khu vực hoang ở gần đó.The community organized a cleanup event to beautify the waste nearby.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự lãng phí tài nguyên thiên nhiên là một vấn đề lớn trên toàn cầu.The waste of natural resources is a major concern globally.
Giảm lãng phí thức ăn có thể giúp giảm nghèo đói ở nhiều cộng đồng.Reducing food waste can help alleviate hunger in many communities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của waste (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
waste | wastes |
Kết hợp từ của waste (Noun)
ADJECTIVE + wastePREPOSITIONVERB + wastewaste + NOUNwaste + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
chất thải sinh hoạt human waste | Cộng đồng đối mặt với vấn đề xử lý chất thải người. The community faced issues with human waste disposal. |
chất thải nguy hại hazardous waste | Thành phố thu gom chất thải nguy hại mỗi tháng để xử lý an toàn. The city collected hazardous waste every month for safe disposal. |
lãng phí kinh khủng terrible waste | Chi tiêu tiền vào thời trang nhanh là một sự lãng phí tồi tệ về tài nguyên. Spending money on fast fashion is a terrible waste of resources. |
chất thải khai thác mining waste | Chất thải khai thác có thể gây hại cho cộng đồng địa phương và sức khỏe của họ. Mining waste can harm local communities and their health significantly. |
lãng phí tuyệt đối absolute waste | Chi tiêu tiền vào đồ ăn nhanh là một sự lãng phí tuyệt đối tài nguyên. Spending money on junk food is an absolute waste of resources. |
waste (Adjective)
/wˈeist/
/wˈeist/
AI
Ví dụ
Đất hoang đã được để không chạm vào trong nhiều năm.The waste land was left untouched for years.
Cô ấy khám phá khu vực hoang tàn để tìm kho báu ẩn.She explored the waste area looking for hidden treasures.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(dùng cho vật liệu, chất liệu hoặc sản phẩm phụ) bị loại bỏ hoặc vứt đi vì không còn hữu ích hoặc không cần thiết sau khi kết thúc một quá trình.
(of a material, substance, or by-product) eliminated or discarded as no longer useful or required after the completion of a process.
Ví dụ
Các vật liệu thải đã được xử lý đúng cách tại trung tâm tái chế.The waste materials were disposed of properly in the recycling center.
Các sản phẩm thải từ nhà máy gây ô nhiễm môi trường.The waste products from the factory caused environmental pollution.
Từ tiếng Việt gần nghĩa