Bản dịch của từ Gallivanting trong tiếng Việt
Gallivanting
Gallivanting (Verb)
She enjoys gallivanting around the city with her friends.
Cô ấy thích đi lang thang khắp thành phố với bạn bè.
After work, they often gallivant to different cafes for relaxation.
Sau giờ làm việc, họ thường đi lang thang đến các quán cà phê khác nhau để thư giãn.
The group of teenagers spent the weekend gallivanting at the mall.
Nhóm thanh thiếu niên đã dành cuối tuần để đi lang thang tại trung tâm mua sắm.
Gallivanting (Noun)
Her gallivanting around town caused quite a stir among neighbors.
Việc đi lang thang của cô ấy xung quanh thành phố gây ra một sự xôn xao lớn giữa hàng xóm.
After a week of gallivanting, they decided to relax at home.
Sau một tuần đi lang thang, họ quyết định nghỉ ngơi tại nhà.
Gallivanting in the city parks is a favorite pastime for many.
Đi lang thang trong các công viên thành phố là một thú vui yêu thích của nhiều người.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/gallivanting/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "gallivanting" có nghĩa là di chuyển hoặc đi dạo một cách vui vẻ, thường là để khám phá hoặc tham gia vào những hoạt động giải trí. Từ này xuất hiện phổ biến trong Anh, Mỹ, và cả các bối cảnh khác trong tiếng Anh. Ở Anh, hình thức và cách phát âm của từ này không có sự khác biệt đáng kể so với Mỹ. Tuy nhiên, sự sử dụng có thể khác nhau, với "gallivanting" thường chỉ các hoạt động thư giãn hơn trong văn hóa Anh.
Từ "gallivanting" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "gallivant", được hình thành vào đầu thế kỷ 19 và có thể có liên quan đến từ tiếng Pháp "galavant" có nghĩa là đi lại để vui chơi hoặc tán tỉnh. Cả hai từ này đều xuất phát từ một cách sống phóng khoáng, thường liên quan đến việc di chuyển để khám phá và tìm kiếm niềm vui. Ngày nay, "gallivanting" được sử dụng để chỉ hành động lang thang một cách vui vẻ, thường với ý nghĩa tự do và không ràng buộc.
Từ "gallivanting" thường không xuất hiện trong các bài thi IELTS, do đó tần suất sử dụng trong bốn phần của IELTS rất thấp. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả hành động đi chơi hoặc du lịch một cách hào hứng, thường không có mục đích cụ thể. Nó thường được áp dụng trong văn hóa giải trí, du lịch và những câu chuyện phiêu lưu, phản ánh sự tự do và vui vẻ trong cuộc sống thường nhật.