Bản dịch của từ Girlishness trong tiếng Việt
Girlishness

Girlishness(Noun Uncountable)
Trạng thái hoặc phẩm chất giống hoặc đặc trưng của một cô gái hoặc một phụ nữ trẻ, đặc biệt là theo cách tinh tế và nữ tính.
The state or quality of resembling or characteristic of a girl or young woman especially in a delicate and feminine way.
Girlishness(Noun)
Phẩm chất hoặc trạng thái nữ tính; đặc điểm hoặc phẩm chất của một cô gái trẻ.
The quality or state of being girlish the characteristic or quality of a young girl.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Tính nữ tính, hay "girlishness", chỉ đặc điểm hoặc hành vi liên quan đến sự nữ tính của trẻ em gái hoặc phụ nữ trẻ. Thuật ngữ này thường gợi lên hình ảnh về sự dịu dàng, tinh nghịch và ngây thơ. Trong tiếng Anh, "girlishness" được sử dụng phổ biến và không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong văn cảnh văn học hoặc tâm lý, nó có thể được hiểu khác nhau tùy thuộc vào vùng văn hóa.
Từ "girlishness" xuất phát từ tiếng Anh, có gốc từ "girl" kết hợp với hậu tố "-ish" và "-ness". "Girl" có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cũ, "gyrela", nghĩa là cô gái trẻ. Hậu tố "-ish" biểu thị đặc điểm và "-ness" tạo ra danh từ từ tính từ. Khái niệm "girlishness" thường chỉ sự dịu dàng, ngây thơ và tinh nghịch, phản ánh những phẩm chất xã hội mà người ta gán cho phái nữ trong các bối cảnh văn hóa khác nhau.
Từ "girlishness" thể hiện tính chất hoặc đặc điểm của sự nữ tính, thường liên quan đến hành vi, sở thích hoặc trang phục của các cô gái trẻ. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), tần suất xuất hiện của từ này không cao, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh mô tả phẩm chất nữ tính hoặc trong các nghiên cứu văn hóa xã hội. Trong các tình huống phổ biến, từ này thường xuất hiện trong các bài luận về giới tính, trong các tác phẩm văn học và trong các cuộc thảo luận về phong cách cá nhân.
Họ từ
Tính nữ tính, hay "girlishness", chỉ đặc điểm hoặc hành vi liên quan đến sự nữ tính của trẻ em gái hoặc phụ nữ trẻ. Thuật ngữ này thường gợi lên hình ảnh về sự dịu dàng, tinh nghịch và ngây thơ. Trong tiếng Anh, "girlishness" được sử dụng phổ biến và không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong văn cảnh văn học hoặc tâm lý, nó có thể được hiểu khác nhau tùy thuộc vào vùng văn hóa.
Từ "girlishness" xuất phát từ tiếng Anh, có gốc từ "girl" kết hợp với hậu tố "-ish" và "-ness". "Girl" có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cũ, "gyrela", nghĩa là cô gái trẻ. Hậu tố "-ish" biểu thị đặc điểm và "-ness" tạo ra danh từ từ tính từ. Khái niệm "girlishness" thường chỉ sự dịu dàng, ngây thơ và tinh nghịch, phản ánh những phẩm chất xã hội mà người ta gán cho phái nữ trong các bối cảnh văn hóa khác nhau.
Từ "girlishness" thể hiện tính chất hoặc đặc điểm của sự nữ tính, thường liên quan đến hành vi, sở thích hoặc trang phục của các cô gái trẻ. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), tần suất xuất hiện của từ này không cao, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh mô tả phẩm chất nữ tính hoặc trong các nghiên cứu văn hóa xã hội. Trong các tình huống phổ biến, từ này thường xuất hiện trong các bài luận về giới tính, trong các tác phẩm văn học và trong các cuộc thảo luận về phong cách cá nhân.
