Bản dịch của từ Give birth to trong tiếng Việt

Cụm từ "give birth to" được sử dụng để chỉ hành động sinh con, thường đi kèm với vật thể là đứa trẻ hoặc kết quả của một quá trình sinh sản. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng giống nhau với nghĩa đen rõ ràng. Tuy nhiên, các cụm từ đồng nghĩa hoặc ngữ cảnh có thể thay đổi nhẹ trong từng phương ngữ. Ở Mỹ, cụm từ có thể được sử dụng kèm với các thuật ngữ y tế, trong khi ở Anh, nó thường mang âm điệu thân thiện hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Cụm từ "give birth to" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "give" xuất phát từ tiếng Đức cổ "giban" có nghĩa là "trao", còn "birth" bắt nguồn từ tiếng Old English "byrð" có nghĩa là "sự sinh ra". Lịch sử phát triển của cụm từ này phản ánh sự kết hợp giữa hành động trao tặng sự sống và sự kiện sinh đẻ. Hiện nay, "give birth to" được sử dụng để chỉ quá trình sản sinh một sinh thể mới hoặc ra đời một ý tưởng, phát minh nào đó.

Cụm từ "give birth to" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần Listening và Writing, liên quan đến các chủ đề về sức khỏe và gia đình. Tần suất xuất hiện của nó ở mức trung bình vì đây là cụm từ phổ biến trong ngữ cảnh mô tả quá trình sinh sản. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường được sử dụng trong các tình huống y tế, xã hội hoặc trong các bài viết về sự phát triển của trẻ em.