Bản dịch của từ Baby trong tiếng Việt
Baby
Baby (Noun Countable)
The baby was born at 7:00 am on Monday.
Em bé chào đời lúc 7 giờ sáng thứ Hai.
The couple is expecting a baby in September.
Cặp đôi đang mong chờ sinh em bé vào tháng 9.
The daycare center cares for babies and toddlers.
Trung tâm giữ trẻ chăm sóc trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi.
Kết hợp từ của Baby (Noun Countable)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
War baby Em bé chiến tranh | The war baby grew up in a refugee camp. Đứa bé chiến tranh lớn lên trong trại tị nạn. |
Newborn baby Trẻ sơ sinh | The newborn baby was welcomed by the entire community. Đứa trẻ sơ sinh được cộng đồng chào đón. |
Big baby Trẻ con lớn | The big baby cried loudly in the social gathering. Đứa trẻ lớn khóc to trong buổi tụ tập xã hội. |
Sleeping baby Em bé đang ngủ | The sleeping baby smiled in his crib. Em bé ngủ mỉm cười trong nôi. |
Preterm baby Trẻ sinh non | The preterm baby was kept in the neonatal intensive care unit. Em bé non tháng được giữ trong phòng chăm sóc cấp cứu sơ sinh. |
Baby (Adjective)
Tương đối nhỏ hoặc chưa trưởng thành của loại hình này.
Comparatively small or immature of its kind.
The baby elephant was playful in the zoo enclosure.
Chú voi con đang vui đùa trong khu vườn thú.
The baby steps in social media marketing are crucial.
Các bước đi của em bé trong tiếp thị trên mạng xã hội là rất quan trọng.
The baby shower was a joyful celebration for the expecting couple.
Lễ tắm em bé là một lễ kỷ niệm vui vẻ dành cho cặp đôi đang mong đợi.
Baby (Noun)
The baby was thrilled to see his wife at the party.
Em bé rất vui mừng khi được gặp vợ tại bữa tiệc.
She is my baby, and I love her dearly.
Cô ấy là con của tôi, và tôi rất yêu cô ấy.
The young couple affectionately called each other baby.
Đôi bạn trẻ trìu mến gọi nhau là em bé.
The baby was born on June 1st.
Em bé chào đời vào ngày 1 tháng 6.
She is taking care of her newborn baby.
Cô ấy đang chăm sóc đứa con mới sinh của mình.
The baby's first birthday party was a joyful celebration.
Bữa tiệc sinh nhật đầu tiên của em bé là một lễ kỷ niệm vui vẻ.
Kết hợp từ của Baby (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Crying baby Em bé khóc | The crying baby in the park attracted everyone's attention. Đứa trẻ khóc ở công viên thu hút sự chú ý của mọi người. |
Good baby Em bé ngoan | She has a good baby who always sleeps through the night. Cô ấy có một đứa bé tốt luôn ngủ suốt đêm. |
Screaming baby Em bé khóc to | The screaming baby disrupted the social gathering. Đứa bé kêu la làm gián đoạn buổi tụ họp xã hội. |
Bouncing baby Em bé sôi động | The bouncing baby boy giggled happily in the playground. Em bé nhảy múa cười vui vẻ ở công viên. |
Beautiful baby Em bé xinh đẹp | The beautiful baby smiled at everyone in the playground. Em bé xinh đẹp mỉm cười với tất cả mọi người ở công viên. |
Baby (Verb)
Đối xử với (ai đó) như một đứa trẻ; nuông chiều hoặc bảo vệ quá mức đối với.
Treat (someone) as a baby; pamper or be overprotective towards.
Some parents tend to baby their children too much.
Một số cha mẹ có xu hướng cưng chiều con cái của họ quá nhiều.
She was babied by her siblings after the accident.
Cô ấy được anh chị em của mình cưng chiều sau vụ tai nạn.
It's not healthy to baby someone excessively in social relationships.
Việc cưng chiều ai đó quá mức trong các mối quan hệ xã hội là không tốt cho sức khỏe.
Mô tả từ
“baby” thường xuất hiện ở kỹ năng Reading với đa dạng chủ đề, đặc biệt về chủ đề Tâm lý học, nhằm diễn đạt nghĩa “đứa bé mới sinh, trẻ thơ, em bé” (tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng này là 28 lần/183396 từ được sử dụng). Tuy nhiên, từ “baby” chỉ thỉnh thoảng xuất hiện ở các kỹ năng còn lại và hầu như không xuất hiện ở kỹ năng Writing Task 1 với nghĩa tương tự. Vì vậy, người học nên nắm mặt nghĩa từ “baby” trong câu văn để nhận diện nhanh trong các tình huống đọc hiểu trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
