Bản dịch của từ Go in one ear and out the other trong tiếng Việt
Go in one ear and out the other
Go in one ear and out the other(Idiom)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Không quan tâm đến những thông tin không liên quan hoặc không quan trọng.
Don't waste your time on irrelevant or unimportant information.
不要在意那些无关紧要或者不重要的信息。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/go in one ear and out the other/
Câu thành ngữ "go in one ear and out the other" được sử dụng để mô tả hành động quên một thông tin ngay sau khi tiếp nhận nó. Cụm từ này thường chỉ sự thiếu chú ý hoặc sự không quan tâm đến những gì được nói. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này có cùng nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, có thể khác biệt về ngữ điệu và ngữ âm khi phát âm, đặc biệt là âm "r" trong tiếng Anh Mỹ thường được nhấn mạnh hơn.
Câu thành ngữ "go in one ear and out the other" được sử dụng để mô tả hành động quên một thông tin ngay sau khi tiếp nhận nó. Cụm từ này thường chỉ sự thiếu chú ý hoặc sự không quan tâm đến những gì được nói. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này có cùng nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, có thể khác biệt về ngữ điệu và ngữ âm khi phát âm, đặc biệt là âm "r" trong tiếng Anh Mỹ thường được nhấn mạnh hơn.