Bản dịch của từ Go light trong tiếng Việt
Go light
Go light (Idiom)
Để không mang theo những thứ không cần thiết.
To go without unnecessary things.
She decided to go light and only bring her phone.
Cô ấy quyết định đi nhẹ và chỉ mang theo điện thoại của mình.
He prefers not to go light when attending important meetings.
Anh ấy thích không đi nhẹ khi tham dự các cuộc họp quan trọng.
Do you think it's better to go light when traveling abroad?
Bạn có nghĩ rằng việc đi nhẹ khi đi du lịch nước ngoài là tốt hơn không?
I always go light when traveling to avoid excess luggage fees.
Tôi luôn đi nhẹ khi đi du lịch để tránh phí hành lý thừa.
It's not wise to go light when moving to a new country.
Không khôn ngoan khi đi nhẹ khi chuyển đến một quốc gia mới.
Do you think it's better to go light for short trips?
Bạn có nghĩ rằng việc đi nhẹ cho các chuyến đi ngắn là tốt hơn không?
She prefers to go light when traveling to remote villages.
Cô ấy thích đi nhẹ khi đi du lịch đến các ngôi làng hẻo lánh.
It's not recommended to go light in urban areas for safety.
Không nên đi nhẹ ở các khu vực đô thị vì an toàn.
Do you go light when exploring new cultures during your travels?
Bạn có đi nhẹ khi khám phá văn hóa mới trong các chuyến đi của mình không?
“Go light” là một cụm động từ trong tiếng Anh có nghĩa là di chuyển mà không mang theo quá nhiều đồ đạc, thường liên quan đến việc giảm tải hành lý để tạo sự thoải mái và linh hoạt. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh du lịch hoặc hoạt động ngoài trời. Mặc dù cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ đều sử dụng cụm từ này, nhưng trong tiếng Anh Anh, người ta thường nói “travel light” hơn, không có sự khác biệt đáng kể về âm thanh hoặc cấu trúc viết.
Cụm từ "go light" có nguồn gốc từ động từ "go" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "gan", và tính từ "light", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "leoht", nghĩa là "sáng" hoặc "nhẹ". Cụm từ này thường được hiểu là hành động di chuyển mà không mang nặng hoặc không chất đầy đồ đạc. Kết nối với nghĩa hiện tại, "go light" thể hiện lối sống tối giản, khuyến khích sự tự do và linh hoạt trong cuộc sống.
Cụm từ "go light" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra chuẩn hóa, nhưng có thể được dùng trong ngữ cảnh phi chính thức để chỉ hành động mang theo ít đồ đạc hoặc chuẩn bị một cách đơn giản. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "go light" thường được sử dụng khi nói về du lịch, hoạt động ngoài trời hoặc phong cách sống tối giản, nhấn mạnh đến tính linh hoạt và hiệu quả.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp