Bản dịch của từ Golden handcuffs trong tiếng Việt
Golden handcuffs

Golden handcuffs (Idiom)
Còng tay vàng.
Golden handcuffs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
“Golden handcuffs” là thuật ngữ kinh tế chỉ các hình thức đãi ngộ tài chính hoặc lợi ích mà một công ty đưa ra nhằm giữ chân nhân viên có năng lực, thường là thông qua các hợp đồng dài hạn hoặc các khoản tiền thưởng khó đạt được nếu họ rời bỏ công ty. Khái niệm này phổ biến cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh văn hóa và kinh doanh, mức độ sử dụng có thể khác nhau, với sự chú ý nhiều hơn đến khía cạnh hợp đồng trong tiếng Anh Mỹ.
“Golden handcuffs” là thuật ngữ kinh tế chỉ các hình thức đãi ngộ tài chính hoặc lợi ích mà một công ty đưa ra nhằm giữ chân nhân viên có năng lực, thường là thông qua các hợp đồng dài hạn hoặc các khoản tiền thưởng khó đạt được nếu họ rời bỏ công ty. Khái niệm này phổ biến cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh văn hóa và kinh doanh, mức độ sử dụng có thể khác nhau, với sự chú ý nhiều hơn đến khía cạnh hợp đồng trong tiếng Anh Mỹ.
