Bản dịch của từ Grassroots trong tiếng Việt
Grassroots

Grassroots (Noun)
Những người bình thường được coi là thành viên chính của một tổ chức.
Ordinary people regarded as the main body of an organizations membership.
Grassroots movements often lead to significant social change in communities.
Các phong trào cơ sở thường dẫn đến thay đổi xã hội quan trọng trong cộng đồng.
Grassroots organizations do not always receive government support for their initiatives.
Các tổ chức cơ sở không phải lúc nào cũng nhận được sự hỗ trợ từ chính phủ cho các sáng kiến của họ.
Are grassroots activists crucial for promoting social justice in society?
Các nhà hoạt động cơ sở có quan trọng trong việc thúc đẩy công bằng xã hội không?
Grassroots (Adjective)
Grassroots movements often help ordinary people voice their concerns effectively.
Các phong trào cơ sở thường giúp người dân bày tỏ mối quan tâm.
Many grassroots organizations do not receive enough funding for their projects.
Nhiều tổ chức cơ sở không nhận đủ tài trợ cho các dự án.
Are grassroots efforts important for social change in our communities?
Liệu các nỗ lực cơ sở có quan trọng cho sự thay đổi xã hội không?
Từ "grassroots" được sử dụng để chỉ các phong trào hoặc tổ chức phát triển từ nền tảng xã hội, thường thể hiện ý kiến và nhu cầu của cộng đồng địa phương. Trong tiếng Anh, "grassroots" không có sự khác biệt giữa British English và American English trong hình thức viết hoặc nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này có thể được sử dụng nhiều hơn trong bối cảnh chính trị và xã hội. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh hơn về vai trò của các tổ chức cộng đồng trong thay đổi xã hội.
Từ "grassroots" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "grass" (cỏ) và "roots" (rễ) có nguồn gốc từ tiếng Latinh "gramen" (cỏ) và "radix" (rễ). Thuật ngữ này đã hình thành vào thế kỷ 20, thường được sử dụng để chỉ các phong trào hoặc tổ chức bắt nguồn từ sự tham gia của cộng đồng địa phương. Ngày nay, "grassroots" thường chỉ tính năng tự phát, dân chủ và phản ánh nhu cầu của người dân, tạo nên sự kết nối giữa các cá nhân và môi trường xã hội rộng lớn hơn.
Từ "grassroots" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài viết và bài nói về chính trị, xã hội và hoạt động cộng đồng. Từ này thường được sử dụng để chỉ các phong trào hoặc các tổ chức bắt nguồn từ nhân dân, phản ánh sự tham gia của cộng đồng ở cấp cơ sở. Ngoài ra, "grassroots" còn được dùng trong các cuộc thảo luận về chiến lược phát triển bền vững và sự thay đổi xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp