Bản dịch của từ Hall of residence trong tiếng Việt
Hall of residence
Hall of residence (Noun)
Một tòa nhà hoặc một phần của tòa nhà cung cấp chỗ ở cho sinh viên.
A building or part of a building that provides accommodation for students.
The hall of residence is where international students live on campus.
Ký túc xá là nơi sinh sống của sinh viên quốc tế trên khuôn viên trường.
Not all universities have a hall of residence for their students.
Không phải tất cả các trường đại học đều có ký túc xá cho sinh viên của họ.
Is the hall of residence at your university close to the library?
Ký túc xá tại trường của bạn có gần thư viện không?
Ký túc xá thường gắn liền với một trường cao đẳng hoặc đại học.
A residence hall often associated with a college or university.
Living in a hall of residence can help students make friends.
Sống trong ký túc xá giúp sinh viên kết bạn.
Some students prefer to live off-campus instead of in a hall of residence.
Một số sinh viên thích sống ngoại trường thay vì trong ký túc xá.
Is the hall of residence close to the main campus buildings?
Ký túc xá có gần các tòa nhà chính của trường không?
The hall of residence is where international students live on campus.
Ký túc xá là nơi sinh sống của sinh viên quốc tế trên khuôn viên trường.
Not all universities offer a hall of residence for their students.
Không phải tất cả các trường đại học đều cung cấp ký túc xá cho sinh viên của họ.
Is the hall of residence included in the student's tuition fees?
Ký túc xá có được bao gồm trong học phí của sinh viên không?
Nơi sinh viên ở trong khi theo học tại một cơ sở giáo dục.
A place where students live while attending an educational institution
Many students live in the hall of residence during their studies.
Nhiều sinh viên sống trong ký túc xá trong thời gian học.
Not all students prefer the hall of residence for living arrangements.
Không phải tất cả sinh viên đều thích ký túc xá để ở.
Is the hall of residence near the university campus?
Ký túc xá có gần khuôn viên trường đại học không?
Một tòa nhà cung cấp chỗ ở cho sinh viên tại một trường cao đẳng hoặc đại học.
A building providing accommodation for students at a college or university
The hall of residence houses 200 students from various countries.
Ký túc xá có 200 sinh viên từ nhiều quốc gia khác nhau.
The hall of residence does not allow pets or loud parties.
Ký túc xá không cho phép nuôi thú cưng hoặc tiệc tùng ồn ào.
Is the hall of residence open during the summer break?
Ký túc xá có mở cửa trong kỳ nghỉ hè không?
Ký túc xá.
A residence hall
The hall of residence hosts many social events each semester.
Ký túc xá tổ chức nhiều sự kiện xã hội mỗi học kỳ.
The hall of residence does not allow pets for social reasons.
Ký túc xá không cho phép thú cưng vì lý do xã hội.
Is the hall of residence a good place for social activities?
Ký túc xá có phải là nơi tốt cho các hoạt động xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hall of residence/
Video ngữ cảnh
"Hall of residence" là thuật ngữ chỉ nơi ở của sinh viên, thường nằm trong khuôn viên trường đại học hoặc cao đẳng. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ tương đương thường là "dormitory" (hay "dorm"), chỉ không gian sống chung cho sinh viên, với sự khác biệt trong việc sử dụng. "Hall of residence" thường mang nghĩa chính thức hơn, nhấn mạnh vào sự quản lý và tiện nghi, trong khi "dormitory" có thể ám chỉ một môi trường ít chính thức hơn và thường gợi nhớ đến cuộc sống sinh viên.
Cụm từ "hall of residence" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "hall" có nguồn gốc từ từ Latin "capella", nghĩa là "nhà ở, phòng". "Residence" lại có nguồn gốc từ từ Latin "residentia", có nghĩa là "chỗ ở" hoặc "sinh sống". Ban đầu, "hall" chỉ một không gian lớn dùng cho hoạt động xã hội, và qua thời gian, từ này được kết hợp với "residence" để chỉ nơi ở tập thể của sinh viên tại các trường đại học. Ngày nay, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả khu ký túc xá nơi sinh viên cư trú, gắn liền với đời sống học tập và sinh hoạt.
Cụm từ "hall of residence" thường xuất hiện trong bối cảnh thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, khi thảo luận về chỗ ở của sinh viên tại các trường đại học. Tần suất sử dụng của cụm này ở mức trung bình, chủ yếu chủ đề liên quan đến đời sống sinh viên, điều kiện sinh hoạt và các dịch vụ hỗ trợ học tập. Ngoài ra, nó cũng thường được nhắc đến trong các văn bản giáo dục và tài liệu liên quan đến sinh viên, nơi mà các lựa chọn chỗ ở và văn hóa sống chung được phân tích.