Bản dịch của từ Harrier trong tiếng Việt
Harrier
Harrier(Noun)
Một loài chim săn mồi dáng thon, cánh dài, bay thấp và lượn sát mặt đất khi săn mồi (thường thấy trên đồng cỏ, đầm lầy).
A longwinged slenderbodied bird of prey with low quartering flight.
Người thường xuyên tấn công, quấy rầy hoặc xâm nhập vào đất đai, khu vực hoặc quyền lợi của người khác; kẻ quấy rối, kẻ xâm lược liên tục.
A person who engages in persistent attacks on others or incursions into their land.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/harrier/
Từ "harrier" trong tiếng Anh chỉ tới một loại chim thuộc họ Accipitridae, nổi bật với khả năng săn mồi trên mặt đất và trong không gian mở. Trong tiếng Anh Anh, "harrier" cũng có thể chỉ tới một loại chó săn chuyên nghiệp, được biết đến với tên gọi "Harrier hound". Về mặt ngữ nghĩa và sử dụng, không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ngữ điệu có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh có xu hướng phát âm hơn rõ sự nhấn trọng âm ngữ điệu trong từ này.
Từ "harrier" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "harier", có nghĩa là "săn bắt". Tiếng Pháp này lại bắt nguồn từ động từ Latin "hariare", có nghĩa là "câu cá" hoặc "săn bắt". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ các loài chim săn mồi, đặc biệt là những loài có khả năng bay lượn và nhanh nhẹn trong việc săn tìm con mồi. Hiện nay, từ "harrier" không chỉ ám chỉ chim mà còn được dùng để chỉ các đội quân hoặc các lực lượng hoạt động nhanh chóng, linh hoạt như một cách thể hiện tính chất của sự săn bắt.
Từ "harrier" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần thi của IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề sinh học hay động vật. Trong ngữ cảnh văn học hoặc sinh thái, "harrier" thường được sử dụng để chỉ một loại chim săn mồi thuộc họ Accipitridae. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các lĩnh vực quân sự để chỉ loại máy bay chiến đấu. Do đó, việc nắm vững nghĩa và ngữ cảnh sử dụng từ này sẽ hữu ích cho thí sinh trong việc mở rộng vốn từ vựng và cải thiện kỹ năng diễn đạt.
Họ từ
Từ "harrier" trong tiếng Anh chỉ tới một loại chim thuộc họ Accipitridae, nổi bật với khả năng săn mồi trên mặt đất và trong không gian mở. Trong tiếng Anh Anh, "harrier" cũng có thể chỉ tới một loại chó săn chuyên nghiệp, được biết đến với tên gọi "Harrier hound". Về mặt ngữ nghĩa và sử dụng, không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ngữ điệu có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh có xu hướng phát âm hơn rõ sự nhấn trọng âm ngữ điệu trong từ này.
Từ "harrier" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "harier", có nghĩa là "săn bắt". Tiếng Pháp này lại bắt nguồn từ động từ Latin "hariare", có nghĩa là "câu cá" hoặc "săn bắt". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ các loài chim săn mồi, đặc biệt là những loài có khả năng bay lượn và nhanh nhẹn trong việc săn tìm con mồi. Hiện nay, từ "harrier" không chỉ ám chỉ chim mà còn được dùng để chỉ các đội quân hoặc các lực lượng hoạt động nhanh chóng, linh hoạt như một cách thể hiện tính chất của sự săn bắt.
Từ "harrier" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần thi của IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề sinh học hay động vật. Trong ngữ cảnh văn học hoặc sinh thái, "harrier" thường được sử dụng để chỉ một loại chim săn mồi thuộc họ Accipitridae. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các lĩnh vực quân sự để chỉ loại máy bay chiến đấu. Do đó, việc nắm vững nghĩa và ngữ cảnh sử dụng từ này sẽ hữu ích cho thí sinh trong việc mở rộng vốn từ vựng và cải thiện kỹ năng diễn đạt.