Bản dịch của từ Heavy joking trong tiếng Việt

Một cách đùa cợt quá mức hoặc dữ dội trong cách thể hiện

In a joking manner, either brash or intense.

一种带有夸张或强烈戏谑意味的玩笑方式。

Một cách diễn đạt để chỉ rằng điều gì đó đang được nói đùa hoặc không có ý định nghiêm trọng hóa

This is an expression used to indicate that something is said in jest or should not be taken seriously.

这是用来表示某话是开玩笑或并非认真的常用表达方式。

Đây là cách nói đùa liên quan đến các chủ đề nghiêm trọng nhưng thường được thể hiện một cách vui vẻ, đùa cợt.

Joking about serious topics is often done in a lighthearted manner.

提到对严肃话题开玩笑，通常都是以轻松愉快的方式进行的。