Bản dịch của từ I feel you trong tiếng Việt

I feel you

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

I feel you (Idiom)

01

Một biểu hiện của sự hiểu biết hoặc đồng cảm đối với một ai đó.

An expression of understanding or empathy towards someone.

Ví dụ

I feel you, I know how stressful the IELTS exam can be.

Tôi hiểu bạn, tôi biết bài thi IELTS có thể gây áp lực.

She doesn't feel you, she hasn't taken the IELTS test before.

Cô ấy không hiểu bạn, cô ấy chưa thi IELTS bao giờ.

Do you feel me? Have you experienced the IELTS speaking section?

Bạn hiểu tôi không? Bạn đã trải qua phần thi nói IELTS chưa?

I feel you on that stressful IELTS speaking test experience.

Tôi hiểu bạn trong trải nghiệm căng thẳng bài thi nói IELTS.

I don't feel you when it comes to writing essays quickly.

Tôi không hiểu bạn khi viết bài luận nhanh chóng.

02

Thừa nhận cảm xúc hoặc hoàn cảnh của ai đó.

To acknowledge someones feelings or situation.

Ví dụ

I feel you, I understand how you feel about the situation.

Tôi hiểu bạn, tôi hiểu cảm xúc của bạn về tình hình.

I don't feel you, I can't relate to what you're going through.

Tôi không hiểu bạn, tôi không thể cảm thông với bạn đang trải qua.

Do you feel me? Can you empathize with my perspective on this?

Bạn hiểu tôi không? Bạn có thể cảm thông với quan điểm của tôi không?

I feel you, I understand how you feel after the difficult exam.

Tôi hiểu bạn, tôi hiểu cảm giác của bạn sau bài thi khó khăn.