Bản dịch của từ In progress trong tiếng Việt

Cụm từ "in progress" thường được sử dụng để chỉ một hoạt động hoặc quá trình đang diễn ra hoặc chưa hoàn thành. Trong tiếng Anh, cụm này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, cả về ngữ âm và ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tiếng Anh Anh có thể ưu tiên các cụm từ như "in the process" trong bối cảnh trang trọng hơn. "In progress" ghi nhận sự tiếp diễn của một tác vụ, cho thấy tính chất chưa hoàn tất của nó.

Từ "progress" xuất phát từ tiếng Latin "progredi", trong đó "pro-" có nghĩa là "về phía trước" và "gredi" có nghĩa là "tiến". Khái niệm này đã phát triển từ việc mô tả sự tiến bộ trong các lĩnh vực như khoa học và văn hóa. Sự chuyển mình từ một danh từ chỉ hành động đến một trạng thái đã phản ánh tầm quan trọng ngày càng cao của sự phát triển liên tục trong xã hội hiện đại. Ý nghĩa của từ hiện nay liên kết chặt chẽ với việc cải thiện và đổi mới.

Cụm từ "in progress" phổ biến trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường được sử dụng để chỉ một hoạt động hoặc quá trình đang diễn ra và chưa hoàn tất. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong các lĩnh vực như giáo dục, công việc và nghiên cứu, thường để mô tả các dự án, nhiệm vụ hoặc hoạt động chưa hoàn thành. Việc sử dụng cụm từ này trong giao tiếp thể hiện tính liên tục và trạng thái hiện tại của sự việc.