Bản dịch của từ Indirect result trong tiếng Việt
Indirect result
Indirect result (Noun)
Một kết quả phát sinh từ một chuỗi sự kiện hơn là một mối quan hệ nguyên nhân - kết quả trực tiếp.
An outcome that arises from a chain of events rather than a direct cause-and-effect relationship.
Một tác động mà được suy diễn hoặc thu được thay vì rõ ràng hoặc đơn giản.
An effect that is inferred or derived rather than explicit or straightforward.
"Indirect result" là thuật ngữ chỉ một kết quả không phải là hệ quả trực tiếp từ một hành động, sự kiện hay diễn biến nào đó, mà có thể xuất phát từ nhiều yếu tố trung gian. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách dùng. Tuy nhiên, khi phát âm, người Anh thường nhấn mạnh ngữ điệu hơn, trong khi người Mỹ có thể phát âm nhanh hơn và ít nhấn mạnh hơn.