Bản dịch của từ Instilled trong tiếng Việt

Từ "instilled" là động từ quá khứ của "instill", có nghĩa là truyền đạt hoặc vun đắp một ý tưởng, giá trị hay cảm xúc nào đó vào tâm trí của người khác một cách từ từ và kiên nhẫn. Trong tiếng Anh, "instill" thường được sử dụng trong bối cảnh giáo dục và tâm lý học. Có sự khác biệt nhỏ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về ngữ điệu và ngữ nghĩa, nhưng không có biến thể viết khác biệt rõ rệt.

Từ "instilled" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "instillare", trong đó "in-" có nghĩa là "vào" và "stillare" có nghĩa là "nhỏ giọt". Sự kết hợp này phản ánh nghĩa đen của việc truyền đạt một cái gì đó một cách từ từ và nhẹ nhàng. Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để diễn tả hành động truyền đạt tư tưởng, cảm xúc hoặc giá trị một cách chậm rãi và kiên định, hiện nay ám chỉ quá trình gắn kết sâu sắc trong tâm trí.

Từ "instilled" xuất hiện một cách hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh của Writing và Speaking khi thảo luận về sự hình thành niềm tin hoặc giá trị. Trong Reading, từ này có thể được gặp trong các bài văn học hoặc các tác phẩm nghiên cứu về giáo dục. Trong Listening, "instilled" có thể xuất hiện trong các cuộc hội thoại liên quan đến đề tài giáo dục hoặc tâm lý học. Trong thực tiễn, từ này thường được sử dụng để chỉ việc truyền đạt một giá trị hoặc ý thức cho một cá nhân hoặc nhóm, đặc biệt trong các tình huống liên quan đến giáo dục và gia đình.