Bản dịch của từ Itinerate trong tiếng Việt
Itinerate

Itinerate(Verb)
(đặc biệt là mục sư của Giáo hội hoặc quan tòa) đi từ nơi này sang nơi khác để thực hiện nhiệm vụ nghề nghiệp của mình.
Especially of a Church minister or a magistrate travel from place to place to perform ones professional duty.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "itinerate" được sử dụng như một động từ có nghĩa là di chuyển từ nơi này sang nơi khác, thường là để làm việc hoặc thực hiện một nhiệm vụ cụ thể. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến nghề nghiệp, thường ám chỉ các cá nhân như nhân viên xã hội hoặc giảng viên, những người di chuyển thường xuyên giữa các địa điểm. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "itinerate" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức hay cách sử dụng.
Từ "itinerate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "itinerari", có nghĩa là "đi lại" hay "du hành". Từ này xuất phát từ danh từ "iter", nghĩa là "hành trình". Lịch sử của từ này cho thấy nó đã được sử dụng để chỉ những người thường xuyên di chuyển từ nơi này sang nơi khác, đặc biệt là trong bối cảnh nghề nghiệp. Nghĩa hiện tại của nó vẫn giữ nguyên tinh thần này, chỉ những hoạt động đi lại hoặc lưu động thường xuyên trong cuộc sống hoặc công việc.
Từ "itinerate" ít xuất hiện trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường diễn tả việc di chuyển hoặc đi lại thường xuyên giữa các địa điểm, có thể liên quan đến công việc hoặc du lịch. Từ này được sử dụng nhiều trong các lĩnh vực như du lịch, văn hóa và nghiên cứu xã hội, để mô tả hành trình của những người có lối sống không ổn định.
Họ từ
Từ "itinerate" được sử dụng như một động từ có nghĩa là di chuyển từ nơi này sang nơi khác, thường là để làm việc hoặc thực hiện một nhiệm vụ cụ thể. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến nghề nghiệp, thường ám chỉ các cá nhân như nhân viên xã hội hoặc giảng viên, những người di chuyển thường xuyên giữa các địa điểm. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "itinerate" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức hay cách sử dụng.
Từ "itinerate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "itinerari", có nghĩa là "đi lại" hay "du hành". Từ này xuất phát từ danh từ "iter", nghĩa là "hành trình". Lịch sử của từ này cho thấy nó đã được sử dụng để chỉ những người thường xuyên di chuyển từ nơi này sang nơi khác, đặc biệt là trong bối cảnh nghề nghiệp. Nghĩa hiện tại của nó vẫn giữ nguyên tinh thần này, chỉ những hoạt động đi lại hoặc lưu động thường xuyên trong cuộc sống hoặc công việc.
Từ "itinerate" ít xuất hiện trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường diễn tả việc di chuyển hoặc đi lại thường xuyên giữa các địa điểm, có thể liên quan đến công việc hoặc du lịch. Từ này được sử dụng nhiều trong các lĩnh vực như du lịch, văn hóa và nghiên cứu xã hội, để mô tả hành trình của những người có lối sống không ổn định.
